致命紫罗兰

米拉·乔沃维奇 卡梅隆·布莱特 威廉·菲克纳 

卡姆依外传

松山研一 小雪 伊藤英明 郑伊健 小林薰 

死囚大逃杀

史蒂夫·奥斯汀 Robert Mammone Tory Mussett 维尼·琼斯 

危墙

欧嘉·柯瑞兰寇 妮内特·塔伊布 佐贺·史塔斯 李伦·勒夫 Lior Habra 亨利·大卫 Vladimir Friedman Yana Goor Shalom Micahelashvili 

弹道

任达华 张孝全 曾恺玹 林家栋 廖启智 张国柱 柯俊雄 胡婷婷 沈孟生 方季惟 黄仲昆 戴立忍 

街头霸王: 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格 

九叔归来2

葛帅 樊煦 高兴 董晓飞 范正军 伍月 王凯垚 

极速搏杀

傅淼 韩聪聪 杜奕衡 何育骏 

小行星大末日

埃里克·罗伯茨 Veronika Issa Terry Woodberry Jennifer Lee Wiggins 克雷格·格利斯 Isaac J. Cruz Gigi Gustin D Artagnan Woods Rick Williamson 雷吉娜·麦基·雷德翁 Zachary Chicos Juliana Destefano 肖恩 C.菲利普斯 

战·无双

蒋璐霞 李灿森 张兆辉 

维京命运

特伦斯·斯坦普 马丁·福特 保罗·弗里曼 维多利亚·布鲁姆 威尔·梅勒 伊恩·比蒂 Laurence O Fuarain Rubie Planson Anna Demetriou 默里·麦克阿瑟 卡加莎·莫翰玛 

一触即发之除爆

陈奕名 程东 Inés Efron 

重生男人

裘德·洛 福里斯特·惠特克 艾莉丝·布拉加 列维·施瑞博尔 卡里斯·范·侯登 钱德勒·坎特布瑞 乔·平格 莉萨·拉皮拉 蒂凡尼·埃斯佩森 伊薇特·尼科尔·布朗 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 Wayne Ward 坦娅·克拉克 Max Turnbull Howard Hoover 拉夫·洛 马蒂·亚当斯 丹尼尔·卡什 多米尼克·库佐科里亚 卡洛斯·迪亚兹 坦妮斯·伯内特 迈克尔·克莱姆 西蒙·诺斯伍德 约翰·麦克唐纳 尼尔·怀特利 迈克尔·格雷耶斯基 丹尼斯·秋山 罗布·阿切尔 罗宾·阿特金·唐斯 加万·福克 

血溅13号警署

伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 加布里埃尔·伯恩 玛丽亚·贝罗 德瑞·德·玛泰 约翰·雷吉扎莫 布莱恩·丹内利 杰·鲁 库里·格拉汉姆 艾莎·辛德斯 马特·克拉文 富尔·切切里 Peter Bryant 金·寇兹 休·狄伦 贾斯敏·盖廖 道林·海伍德 阿诺德·平诺克 Edward A. Queffelec Gilson Lubin 萨沙·罗伊茨 Darren Frost 阿尔·维克尔詹 提图斯·维里沃 托尼·伯顿 

女子大乱斗

朱莉娅·沃斯 Erin Cummings 阿美莉嘉·奥利沃 迈克尔·赫斯特 朗·迈伦德兹 

格斗之王

仇云波 林登·阿什比 布里吉特·威尔逊 克里斯多弗·兰伯特 田川洋行 塔丽萨·索托 特雷沃·格德达德 Chris Casamassa Keith Cooke 约翰·藤冈 Steven Ho 皮特·杰森 Gregory McKinney 弗兰克·维尔克 埃德·布恩 凯文·迈克尔·理查德森 Deanna Hodges T.J. Storm 杰夫·沃尔夫 汤姆·伍德鲁夫 

铁血武魂

张皓承 刘亦彤 吴逸迦 

末世殖民地

劳伦斯·菲什伯恩 凯文·席格斯 比尔·帕克斯顿 夏洛蒂·苏利文 德鲁·维尔戈维尔 金伯利·苏·莫里 

危情营救

翁家明 王姬 高丽雯 石兆琪 

武林女大学生

申敏儿 刘健 温宙完 连齐郁 车太贤 崔宰诚 林迪安 

暗网青年毒枭

Maximilian Schmidt 

野兽之瞳

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

害虫横行

克里斯·马奎特 布鲁克·尼文 

明日，战争爆发时

凯特琳·斯塔西 蕾切儿·哈伍德 林肯·刘易斯 德尼·阿克代尼兹 菲比·汤金 吴育刚 阿什莉·卡明斯 科林·弗瑞尔斯 马修·戴尔 Andy Minh Trieu 山口英胜 

孤胆行动

郑晓甫 李泰延 杜乔 李景涛 

龙拳

王晓晨 谢宛谕 蔡业翰 

沙蟒围城

林枫烨 李佳怡 马文亮 孙立印 王骊亚 王博 

猎物

阿尔贝·杜邦泰尔 阿丽斯·塔格里奥妮 斯特凡·德巴 塞尔希·洛佩斯 娜塔莎·雷尼埃 塞尔奇·哈赛纳维奇 

火箭手

比利·坎贝尔 詹妮弗·康纳利 艾伦·阿金 提摩西·道尔顿 保罗·索维诺 特瑞·欧奎恩 埃德·劳特尔 詹姆斯·汉迪 Robert Miranda 乔·鲍里托 埃迪·琼斯 威廉·桑德森 Nada Despotovich 玛格·马丁戴尔 America Martin 马克斯·格隆切克 迈克尔·米尔汉 乔·达安格里奥 克林特·霍华德 Tommy J. Huff 帕特·克劳福德·布朗 朱利安·巴恩斯 彼得·布罗米洛 Tom Kindle 威廉·弗兰克神父 诺伯特·魏塞尔 梅罗拉·哈丁 瑞克·欧弗顿 Dick War 

散打

桑伟淋 赵子龙 倪景阳 

送信者

Adrien Brody 

侠探白玉堂之诡狼奇案

周柏煊 陈奕汐 努尔孜叶·艾力克木 

佐州自救兄弟1

艾斯·库珀 约翰·雷吉扎莫 凯文·哈特 布莱恩·考伦 布鲁斯·麦克吉尔 提卡·森普特 大卫·班纳 杰·费罗尔 贾西米·伯克 德拉戈什·布库尔 加里·维克斯 杰夫·罗斯 

神探加吉特

马修·布罗德里克 鲁伯特·艾弗雷特 乔莉·费舍尔 

勇闯16街区

布鲁斯·威利斯 茅斯·达夫 大卫·摩斯 珍娜·斯特恩 凯西·山德尔 西尔克·科扎特 大卫·札亚斯 帕特里克·加洛 萨沙·罗伊茨 康拉德·皮拉 皮特·麦克罗比 罗伯特·克洛赫赛 Kim Chan 斯科特·麦克科德 大卫·斯帕罗 Claudio Masciulli Efosa Otuomagie 理查德·温克 汤姆·拉斯齐哈 Rob Wiethoff Richard Collier 保罗·J·Q·李 Brian Andersson 罗伯特·比齐克 约瑟夫·德博纳 理查德·唐纳 Albert Duic 伊利哈里 

突击中央银行

埃里贝托·莱昂 艾米拉·盖德斯 米尔黑·考塔兹 利马·杜阿尔特 Giulia Gam 

坏人好梦

赵安 金兴秀 许江元 吴泰景 

鼠辈横行

陈冠希 瓦冢洋介 

少林少女

柴崎幸 仲村亨 江口洋介 张雨绮 林子聪 田启文 冈村隆史 

天堂孤影

马克·达卡斯科斯 阿尔芒·阿萨特 汤姆·西泽摩尔 

盛夏的猎户座

玉木宏 北川景子 堂珍嘉邦 平冈祐太 铃木拓 吹越满 吉田荣作 益冈彻 

轰天奇兵

比利·赞恩 克里斯蒂·斯旺森 特里特·威廉斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 

持枪流浪汉

Rutger Hauer Molly Dunsworth Brian Downey Gregory Smith 

神探加吉特2

弗伦奇·斯图尔特 伊莲·亨德里克斯 托尼·马丁 卡特琳·瓦克斯 Mark Mitchell 

我的爸爸是乞丐

李洪波 刘宏伟 杜江军 苑竞文 

刺夜

蒲巴甲 杜奕衡 吴卫东 王子子 何杜娟 曲高位 

扭曲的规则

詹妮弗·艾斯波西多 艾丽西亚·维特 杰西卡·沃尔特 

困兽(国)

钟汉良 吴镇宇 张兆辉 胡杏儿 赵燕国彰 张国强 吉丽 古斌 王可如 周凯 延翔 费启鸣 

速度与激情：特别行动

道恩·强森 杰森·斯坦森 伊德里斯·艾尔巴 凡妮莎·柯比 艾莎·冈萨雷斯 海伦·米伦 瑞安·雷诺兹 凯文·哈特 埃迪·马森 罗曼·雷恩斯 斯蒂芬妮·沃格特 维克托里娅·菲斯 康兰·卡萨尔 海伦娜·福尔摩斯 伯纳多·桑托斯 露丝·霍洛克斯 大卫·穆梅尼 马诺伊·阿南德 阿玛尔·阿达蒂亚 朱利安·费罗 丹尼尔·厄根 拉普洛斯·卡伦福佐斯 阿克塞尔·努 史蒂夫·莱温顿 安东尼奥·曼奇诺 斯特拉·斯托克尔 克利夫·柯蒂斯 

叶问4：完结篇（国）

甄子丹 吴樾 吴建豪 斯科特·阿金斯 李宛妲 郑则仕 陈国坤 敖嘉年 高战 叶禾 熊黛林 罗莽 刘敬宇 史蒂文·达兹 

惊天魔盗团2

杰西·艾森伯格 马克·鲁弗洛 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 丹尼尔·雷德克里夫 丽兹·卡潘 周杰伦 桑娜·莱瑟 迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 大卫·沃肖夫斯基 周采芹 理查德·莱恩 亨利·劳埃德-休斯 

使徒行者电影版

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯 

惊天营救

克里斯·海姆斯沃斯 大卫·哈伯 格什菲·法拉哈尼 兰迪普·弘达 克里斯·贾伊·阿历克斯 潘卡·特里帕蒂 马克·多纳托 海斯·威尔弗德 拉亚·坎普贝尔 Mir Sarwar Geetanjali Thapa Rudhraksh Jaiswal Priyanshu Painyuli Prashant Narayanan 

金蝉脱壳2：冥府

西尔维斯特·史泰龙 黄晓明 戴夫·巴蒂斯塔 杰西·麦特卡尔菲 杰米·金 50分 约翰·威斯利·查特曼 唐辰瀛 泰伦·伍德利 泰勒·乔恩·奥尔森 提图斯·维里沃 谢伊·巴克纳 丽迪雅·赫尔 阿什利·库萨托 罗旖凡 罗温·布赛义德 贝莉·柯伦 齐科·扎基 文森特·杨 埃里克·纽纳姆 马克·希克斯 彼特·温兹 奚梦瑶 罗曼·米蒂齐扬 戈登·迈克尔斯 婕咪·埃迪 约瑟夫·布莱克·门泽尔 乔·吉尔希翁 阿方索·A·杰克逊 奥罗拉·卡琳 德方塔·弗里曼 科里·温斯顿 佩里·约翰逊 麦克·里德 瑞恩·牛顿 蒂莫西·米勒 

杀破狼·贪狼

古天乐 吴樾 托尼·贾 林家栋 高战 郑雪儿 卢惠光 蔡洁 陈汉娜 维他亚·潘斯林加姆 索姆波布·本贾蒂库尔 斯拉潘·瓦塔纳金达 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

谍影重重5

马特·达蒙 朱丽娅·斯蒂尔斯 艾丽西亚·维坎德 汤米·李·琼斯 文森特·卡索 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

极线杀手

麦斯·米科尔森 凡妮莎·哈金斯 凯瑟琳·温妮克 罗伯特·梅耶 马特·卢卡斯 露比·欧·菲 阿伊莎·伊萨 阿纳斯塔西娅·玛莉尼娜 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗维娜·亚瓦里 任霏 克雷格·伯纳托夫斯基 米歇尔·C·福柯 

从邪恶中拯救我

黄政民 李政宰 朴正民 朴昭怡 崔嬉序 沈英恩 朴明勋 吴代焕 宋永彰 李书焕 李泰剑 池炫俊 朴宰弘 文正秀 金敏植 宋宥弦 林成宰 丰原功补 白龙 水野智则 藏原健