战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯 米沙·莱斯科特 蒂埃里·汉西斯 埃莱娜·菲利埃 鲁斯.维嘉.费尔南德茨 伊娃·拉利耶 路易多·德·朗克桑 艾利娜·所罗门 伊冯·马丁 皮埃尔·派瑞尔 艾米丽·加瓦·卡恩 乔·普雷斯蒂亚 戴维·米金特 文森特·帕里斯 菲利普·帕布兰克 

复仇岛

布鲁斯·坎 朴熙顺 尹珍序 金仁权 朴哲民 

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯 约书亚·亨利 迪尔梅德·默塔 迪米特里·列奥尼达斯 克雷蒙斯·施伊克 J·K·西蒙斯 艾文·布莱纳 彼得·达沃 卡里姆·谢里夫 丹尼斯·布里兹克 亚特乔姆·吉尔茨 丹尼斯·莱昂斯 Simon Newby 戴维·马斯特森 安德烈·多基克 佩特拉·武凯利奇 斯拉夫科·索宾 Sven Waasner 凯·伊沃·保利兹 理查德·艾沃特 Matija Ferlin Susanna Harter 克里斯·泰辛格 

卧虎藏龙：青冥宝剑

甄子丹 杨紫琼 岑勇康 刘承羽 李截 原丽淇 吴青芸 袁之正 陈钰芸 朴云龙 关永扬 吴育刚 张舒雅 

姐姐

李是英 朴世婉 崔镇浩 李浚赫 李亨哲 金元海 

三人行

赵薇 Wei Zhao 古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 谢天华 洪天明 黄浩然 龚慈恩 王梓轩 欧锦棠 何果轩 詹秉熙 菁玮 朱健钧 杨尚斌 安小龙 麦子乐 施祖男 

前哨基地

阿雷克西·查多夫 彼得·费奥多罗夫 斯维特兰娜·伊万诺娃 Lukerya Ilyashenko 克塞妮娅·库捷波娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 菲利普·阿德耶夫 阿尔乔姆·特卡琴科 尤里·鲍里索夫 Maksim Artamonov Mikhail Bondin Viktoriya Borisova Oleg Boyko 奥列格·楚古诺夫 Simon Dobravets 马克西姆·埃米利亚诺夫 谢尔盖·戈金 阿斯卡·伊利亚索夫 叶莲娜·科连诺娃 维克托·奈梅茨 Dmitriy Panfilov Vladimir 

死亡飞车4：混乱之上

扎克·麦克格温 弗雷德里克·凯勒 克里斯汀·马扎诺 张茵 凯西·克莱尔 露西·阿登 丹尼·特雷霍 丹尼·格洛弗 洛丽娜·卡姆布罗瓦 尼古拉斯·阿隆 维利斯拉夫·帕夫洛夫 卡梅伦·杰克 朱利安·西格尔 

无人机战场

Dominique Swain Michael Paré Oleg Taktarov 

逆时营救

杨幂 霍建华 金士杰 刘畅 张艺瀚 王俐丹 

危机13小时

詹姆斯·戴尔 约翰·卡拉辛斯基 马克斯·马蒂尼 多米尼克·福穆萨 巴勃罗·施瑞博尔 大卫·丹曼 马特·莱斯切尔 托比·斯蒂芬斯 艾莉克西娅·芭利尔 弗雷迪·史卓玛 大卫·科斯塔贝尔 莉莎·伊娃斯蒂娜 安德烈·克劳德 大卫·君图力 

深海越狱

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 杰思敏·沃兹 帕特里克·基尔帕特里克 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·云顿 兰斯·E·尼克尔斯 亚历山大·维舍尔鲍默 考特尼·B·特克 卡塔尔·彭德莱 马克·希曼 伊恩·奈尔斯 约翰·波西 亚伦·奥康奈尔 杰姆斯·班尼特 瓦内萨·莫达 汤姆·德努奇 唐迪·塔格韦尔 

怪物猎人

米拉·乔沃维奇 托尼·贾 山崎紘菜 朗·普尔曼 

分歧者3：忠诚世界

谢琳·伍德蕾 西奥·詹姆斯 杰夫·丹尼尔斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 雷·史蒂文森 佐伊·克罗维兹 迈尔斯·特勒 安塞尔·艾尔高特 李美琪 比尔·斯卡斯加德 娜奥米·沃茨 乔尼·维斯顿 考特尼·霍普 

狼之女

吉娜·卡拉诺 理查德·德莱福斯 西黛尔·诺尔 

炼狱信使

乔·科尔 波姆恰努克·马布兰 维他亚·潘斯林加姆 潘亚·伊蒙姆海 尼古拉斯·谢克 

密探

宋康昊 孔刘 韩智敏 严泰九 申成禄 李秉宪 

少林寺之得宝传奇

王宝强 倪大红 吴孟达 刘昊然 都桂宇 索朗美淇 于海 熊欣欣 白泽泽 

亚人 真人版

佐藤健 玉山铁二 城田优 千叶雄大 川荣李奈 山田裕贵 滨边美波 品川祐 吉行和子 绫野刚 铃村健一 宫野真守 永冈佑 

长夜危机

查德·迈克尔·墨瑞 布鲁斯·威利斯 谢伊·巴克纳 泰勒·乔恩·奥尔森 丽迪雅·赫尔 Riley Wolfe Rach Jessica Abrams Ravare Elise Rupert Jef Holbrook Charlie Alvarado Natalie DiDonato Sara Lynn Herman 

冰河追凶

梁家辉 佟大为 周冬雨 邓家佳 魏晨 曹卫宇 

绑架

哈莉·贝瑞 塞奇·科雷亚 克里斯·麦金 卢·坦普尔 杰森·乔治 克里斯托弗·贝瑞 阿荣·希弗 柯蒂斯·贝德福特 卡梅拉·莱利 布莱斯·费舍尔 珍妮·文特里斯 蒂莫西·范农 安迪·瓦格纳 梅莉尔·罗斯 

军情五处：利益之争

基特·哈灵顿 彼得·弗斯 伊莱耶斯·加贝尔 詹妮弗·艾莉 塔彭丝·米德尔顿 大卫·哈雷伍德 劳拉·普沃 蒂姆·麦克纳尼 埃莉诺·松浦 罗南·萨莫尔斯 拉斯科·阿特金斯 迈克尔·怀德曼 格拉姆·柯里 

剑雨

杨紫琼 郑雨盛 王学圻 徐熙媛 余文乐 戴立忍 鲍起静 林熙蕾 郭晓东 江一燕 吴佩慈 李宗翰 金士杰 吴飞霞 

连环追击

尼古拉斯·凯奇 恩里克·克兰东尼 瑞恩·柯万腾 阿里米·巴尔拉德 安吉·塞佩达 乔恩马克 埃迪·马丁内斯 卢纳·巴克斯特 安娜贝尔·阿科斯塔 Pedro Calvo Sara Elizabeth Avila Hector Alexander Gomez Juan Andres Angulo Yusuf Tangarife Jhon Bedoya 

超级强盗

凯特·绒 Thanh Pham 彼得·马吉克·阮 杭林庄英 捷威·迈 清美 吴青芸 刘台午 

突袭2：暴徒

伊科·乌艾斯 朱莉·埃斯特尔 雅彦·鲁伊安 阿里芬·普特拉 唐尼·阿兰西亚 奥卡·安塔拉 北村一辉 蒂奥·帕库苏德沃 松田龙平 远藤宪一 玛莎·蒂莫西 塞塞普·阿里夫·拉赫曼 亚力克斯·阿巴德 

青年警察

朴叙俊 姜河那 朴河宣 成东日 裴侑蓝 高俊 

蜂鸟特攻

杰森·斯坦森 阿加塔·布泽克 薇琪·麦克卢尔 本尼迪克特·王 盖·莱恩 优素福·凯尔科尔 安东尼·莫里斯 维多利亚·贝维克 克里斯蒂安·布拉辛顿 丹尼·韦伯 Sang Lui 布鲁斯·王 大卫·布拉德利 希欧布罕·休莱特 Steven Beard 杰森·王 艾德·高根 伊恩·皮里 Sheng-Chien Tsai 约瑟夫·阿尔京 米歇尔·李 约瑟夫·朗 Andrew Ellis 李·阿斯奎斯-柯 保罗·布莱克维尔 史蒂文·博里 蒂利亚纳·布克丽瓦 贝恩·科拉科 克里斯·考林 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德· 

性感女特工2

斯科特·麦克洛维茨 阿方索·麦考利 雯特·艾娃·佐莉 瓦妮莎·布兰奇 

亡命驾驶

苏尚特·辛格·拉吉普特 杰奎琳·费南德斯 桑尼·帕沃 博曼·伊拉尼 扎卡里·柯芬 苏迪普 

谍影丽人

阿莉雅·布哈特 维杰·卡沙尔 杰德普.阿赫拉瓦迪 拉吉特·卡普尔 

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃 

猎鹰突起

迈克尔·加·怀特 尼尔·麦克唐纳 拉蒂夫·克劳德 丹尼卡多纳 加藤叶月 米莉鲁佩托 大立雅史 

宝莱坞双雄之战

赫里尼克·罗斯汉 泰戈·什罗夫 瓦妮·卡普尔 阿舒托史.拉纳 阿努普瑞雅·戈恩卡 亚什·拉杰·辛格 马什霍尔·阿姆罗希 桑吉耶夫·瓦萨 迪帕尼塔·夏尔玛 索妮·拉兹丹 阿里夫·扎卡里亚 阿米特·高尔 伊姆兰·艾哈迈德 沙巴兹·阿克萨 纳吉姆丁·哈达德 蒂希塔·塞加尔 陈大卫 托雷尔·文森 

流浪狗

斯科特·阿金斯 马克·扎罗 陈钰芸 黎烈弓 弗拉基米尔库利奇 凯斯·大卫 马修·马斯登 周莳韻 Luke Massy 阿基·阿莱格 乔恩·李·布罗迪 

匿名杀手

加里·奥德曼 杰西卡·阿尔芭 苏琪·沃特豪斯 汤米·弗拉纳根 玛安娜·本灵 蒂姆·麦克纳尼 珊迪·弗罗斯特 迈克尔·索恰 山姆·哈兹尔丁 伊莎贝尔·艾伦 露丝·霍洛克斯 拉恩·妮科尔·布朗 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 

森林之子

Thambi Ramayya 杰亚姆·拉维 萨耶莎·赛加尔 Srinivasan 

铁拳2

尹成植 朱珠 Ocean Hou 

倚天屠龙记之魔教教主（国）

李连杰 张敏 邱淑贞 黎姿 洪金宝 吴镇宇 吴耀汉 曹荣 闫怀礼 梁家仁 邹兆龙 田启文 张春仲 姬麒麟 

魔术技法

雅各布·拉提摩尔 赛切儿·加布埃尔 杜勒·希尔 斯托姆·瑞德 萨西尔·扎玛塔 迈克尔·维拉尔 布兰登·约翰逊 卡梅伦·埃斯波西托 安德鲁·菲茨帕特里克 杰·沃克 弗兰克·克莱姆 马讷·安德鲁 亚历克斯·海纳 伊丽莎白·格鲁伦 林赛·拉罗斯 

一人军团

艾伦·霍尔曼 马特·帕斯摩尔 Kendra Carelli 史蒂芬·邓利维 Gary Kasper 杰拉尔丁·辛格 Cameron Bowen Barry Hanley Debbie Sheridan 凯西·亨德肖特 Duke Jackson Stephanie Lynn Styles Niko Foster Carnetta Jones Aviel Ayoung 

狂暴记录

郑斗洪 柳德焕 徐恩雅 정의갑 최제헌 김사권 권재환 

精英出击

史蒂文·席格 索尼亚·考琳 Bryon Gibson Mica Javier Soraya Torrens Jai Day Megan Brown Chris Pasone Billy Ray 罗恩·斯穆安伯格 Valerio Zechini 

英雄的崛起

马里奥·毛瑞尔 Jade-Angelica Fromento Supakorn Kitsuwon 永瓦蕾·恩甘卡森 Nutthanaphol Thinroj Pramote Seangsorn 阿彼维查·里尔顿 Chalee Immak Joseph Sirinut Apijundet 

一触即发

克里斯·派恩 凯文·科斯特纳 肯尼思·布拉纳 凯拉·奈特莉 嘉玛·陈 侬索·阿诺斯 科鲁姆·费奥瑞 凯伦·戴维 大卫·佩默 汉娜·泰勒-高登 朱利斯塔·萨尔塞多 黛博拉·罗桑 李·阿斯奎斯-柯 彼得·安德森 马特·里皮 

幻影

赛义夫·阿里·汗 卡特莉娜·卡芙 Rajesh Tailang 

甩尾王

安琥 张珏 葛凌芮 董博睿 白云峰 

黑金(国)

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

战猪

鲁克·高斯 杜夫·龙格尔 查克·林德尔 米基·洛克 诺阿·西甘 Steven Luke 瑞恩·凯利 Jake Stormoen K·C·克莱德 Randy Beard Apostolos Gliarmis Kellie Hamilton Nate Harward Maclain Nelson Angie Papanikolas 

付出与收获

马克·沃尔伯格 道恩·强森 艾德·哈里斯 托尼·夏尔赫布 安东尼·麦凯 芭儿·帕丽 罗伯·考德瑞 蕾蓓尔·威尔森 郑肯 迈克尔·里斯波利 凯利·勒夫科维茨 艾米莉·拉瑟弗德 拉里·哈金 托尼·普拉纳 彼得·斯特曼 

东邪西毒(国)

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

十面埋伏

金城武 刘德华 章子怡 宋丹丹 刘腾远 赵鸿飞 郭军 张恕 王永鑫 李妍锡 

枪之子

布伦顿·思韦茨 伊万·麦克格雷格 艾丽西亚·维坎德 马特·纳夫莱 达蒙·海瑞曼 Jesse McGinn 纳许·埃哲顿 Tammie West 亚采克·科曼 Eddie Baroo Sarah Filippi 汤姆·巴治 艾萨克·蒙尼 Tanya Jade Rick Tonna 

暴力山谷

伊桑·霍克 约翰·特拉沃尔塔 凯伦·吉兰 泰莎·法米加 伯恩·戈曼 詹姆斯·兰索恩 拉瑞·凡斯登 托比·哈斯 K·哈里森·斯威尼 汤米·诺伊利 詹姆斯·凯迪 

的士速递2

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 玛丽昂·歌迪亚 艾玛·韦克伦德 

英雄本色3：夕阳之歌

周润发 梅艳芳 梁家辉 张可颐 时任三郎 石坚 郑伟伦 

誓不低头

方中信 蒙嘉慧 钱嘉乐 赵颂茹 陈宇琛 高雄 陈山聪 谢天华 林雪 

力王

樊少皇 叶蕴仪 何家驹 大岛由加利 丹波哲郎 陈治良 杉崎浩一 黄贵雄 曾近荣 黄国梁 陈国邦 黄智强 郭追 林雪 樊梅生 

幻影英雄

阿诺·施瓦辛格 F·默里·亚伯拉罕 阿特·卡尼 查尔斯·丹斯 弗兰克·麦克雷 汤姆·诺南 罗伯特·普罗斯基 安东尼·奎恩 梅塞迪丝·鲁尔 奥斯汀·奥布莱恩 伊恩·麦克莱恩 田中通教授 琼·普莱怀特 Keith Barish 凯伦·达菲