接吻妖怪

裴仁赫 全惠媛 李贞敏 张义秀 文智勇 李世熙 

金装律师2(日版)

织田裕二 中岛裕翔 新木优子 中村安奈 小手伸也 铃木保奈美 吉田钢太郎 森七菜 玉城蒂娜 反町隆史 黑木瞳 野间口彻 友近 

惊异传奇

迪伦·奥布莱恩 维多利亚·佩德雷蒂 米卡·斯托克 萨莎·亚历山大 加布里埃尔·奥尔德斯 库伦·道格拉斯 利安德·苏莱曼 布莱恩·马特尼 迈克拉·罗素 小詹姆斯·希利 加勒特·克鲁特霍夫 卢克·斯派克曼 阿利·沃德·阿泽维多 艾莉森·贝尔 戴恩·卡恩 凯瑞·碧许 凯尔·柏海莫 爱德华·伯恩斯 朱莉安娜·坎菲尔德 蒂莫西·卡尔 迈克尔·钱德勒 罗伯特·福斯特 迈克尔·哈瑞蒂 乔什·哈洛威 邓肯·乔伊纳 萨莎·莱恩 雅各布·拉提摩尔 托比·尼克尔斯 琳达·朴 德鲁·谢伊德 尼古拉斯·斯塔格尔 奥斯汀·斯托维尔 

家政夫三田园4

松冈昌宏 伊野尾慧 饭丰万理江 主浜晴美 余贵美子 平田敦子 

姐姐的恋人

有村架纯 林遣都 奈绪 高桥海人 やついいちろう 日向亘 阿南敦子 那须雄登 スミマサノリ 井阪郁巳 南出凌嘉 西川瑞 和久井映见 光石研 绀野真昼 小池荣子 藤木直人 

极品老妈 第八季

艾莉森·珍妮 米密·肯尼迪 杰米·普莱斯利 贝丝·霍尔 威廉·菲克纳 克莉丝汀·约翰斯顿 

戒指流浪记

林予晞 王宥胜 黄柏钧 黄尚禾 谢怡芬 龙劭华 王娟 孙可芳 梁正群 陈竹昇 林晖闵 

局外人

本·门德尔森 辛西娅·艾莉佛 朱丽安妮·尼科尔森 尤尔·瓦斯克斯 杰森·贝特曼 杰里米·博布 马克·门查卡 约翰·盖蒂尔 德里克·塞西尔 比尔·坎普 梅尔·温宁汉姆 莎莫·芳塔娜 斯佳丽·布鲁姆 马克思·比斯雷 帕迪·康斯戴恩 弗兰科·卡斯坦 马克·威尔斯 弗兰克·迪尔 迈克尔·埃斯佩尔 海缇安·朴 西尔·布罗迪 泽瑞克·威廉姆斯 科里·斯科特·艾伦 罗伯特·沃克·布兰乔德 斯蒂夫·维亭 奥斯卡·托瑞 

金爱演真探团

李国毅 喜翔 吴子霏 巫建和 龙劭华 陈珮骐 钱俞安 张翰 阿达 睦媄 明杰 李英宏 刘明勋 陈彦壮 辛乐儿 洪晟文 黄采仪 章广辰 陳名賀 戴廷威 洪毓璟 洛可杉 杨晴 游蕎軒 宇炯龍 黄迪扬 林思宇 马惠珍 戴自華 陳品兒 王自强 郭晋东 黄一嘉 

囧妈

徐峥 黄梅莹 袁泉 郭京飞 黄景瑜 贾冰 高以翔 沈腾 宋小宝 黄渤 欧丽娅 陈奇 吴云芳 张建亚 吴竞 张芝华 唐群 徐玉兰 徐幸 陆燕芳 张翠翠 脑门额尔德尼 朱莉娜 刘泽星 薛晴 韩昊霖 郑颖娴 弗索夫·谢尔盖 杨峥 陶桃 崔大笨 潘启言 王彬 张勤 黄梓凌 杜凡昕之 李顺怡 阎虹宇 刘子瑞 谢尔比纳·甘纳 斯莫林·伊凡 张岩 邵巨宝 谢莱珍 

惊天营救

克里斯·海姆斯沃斯 大卫·哈伯 格什菲·法拉哈尼 兰迪普·弘达 克里斯·贾伊·阿历克斯 潘卡·特里帕蒂 马克·多纳托 海斯·威尔弗德 拉亚·坎普贝尔 Mir Sarwar Geetanjali Thapa Rudhraksh Jaiswal Priyanshu Painyuli Prashant Narayanan 

姜子牙

郑希 杨凝 图特哈蒙 阎么么 季冠霖 姜广涛 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

急先锋

成龙 杨洋 艾伦 徐若晗 母其弥雅 朱正廷 楼学贤 郭芷妍 埃亚德·胡拉尼 杨建平 周斌 王延龙 王驹 唐季礼 

紧急救援

彭于晏 王彦霖 辛芷蕾 蓝盈莹 王雨甜 徐洋 陈家乐 李岷城 张景祎 李欣蕊 郭晓东 张国强 魏大勋 连凯 

金刚川

张译 吴京 李九霄 魏晨 邓超 欧豪 邱天 周思羽 刘显达 石昊正 

极盗行动

古勒莫·法兰塞拉 迭戈·佩雷蒂 路易斯·卢克 巴勃罗·拉戈 拉斐尔·菲洛 Mariano Argento Juan Alari Darío Levy Magela Zanotta Johanna Francella Luz Palazon 玛丽娅·玛努尔 Mario Alarcón 保拉 ·格林斯潘 Sebastian Mogordoy 阿图罗·弗鲁托斯 Iride Mockert 

酒精计划

麦斯·米科尔森 托玛斯·博·拉森 马格努斯·米兰 拉斯·兰特 玛利亚·邦妮薇 海伦娜·赖因科德·纳曼 苏西·沃德 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 弗莱德瑞克·温瑟·拉斯穆森 多尔特·回斯特德 莫滕·桑博 奥勒·杜邦 比尔·克林顿 列昂尼德·伊里奇·勃列日涅夫 让-克洛德·容克 安格拉·默克尔 欧尔班·维克托 尼古拉·萨科齐 鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦 Silas Cornelius Van Martin Greis-Rosenthal Magnus Sjørup Aksel Vedsegaard Gustav 

降妖伏魔之定海神针

曹荣 敖犬 

狙击精英：绝路反击

查德·科林斯 秋元才加 汤姆·贝伦杰 瑞安·罗宾斯 Ryan Robbins 洛奇林·莫罗 迈克尔·琼森 C.恩斯特·哈斯 Sean Kohnke Sasha Piltsin 

极限网红

罗南·鲁宾斯坦 霍兰·罗登 丹泽尔·惠特克 金贝利·奎恩 基根·艾伦 

寄生异形

奥莎娜·阿金什那 费奥多尔·邦达尔丘克 彼得·费奥多罗夫 安东·瓦西利耶夫 阿列克谢·杰米多夫 维塔丽雅·科尔尼扬科 

精神错乱

罗素·克劳 凯伦·皮斯托里斯 加布里埃尔·贝特曼 吉米·辛普森 奥斯汀·麦肯齐 朱丽叶·乔伊纳 斯蒂芬·路易斯·格拉什 安妮·雷登 德文·泰勒 西尔维娅·格雷丝·克里姆 维维安·弗莱明·阿尔瓦雷斯 萨曼莎·博利厄 露西·浮士德 谢丽尔·布朗 迈克尔·帕帕约翰 格蕾琴·科尔纳 唐娜·杜普兰提尔 布雷特·斯姆兹 安德鲁·莫尔加多 戈登·德克海默 蒂莫西·辛里奇斯 

绝命鳄口

杰西卡·麦克娜美 卢克·米切尔 阿玛莉·沃德 安东尼·J·夏普 本杰明·霍特杰斯 J·玛 菊池润美 林恩·罗斯 

绝密档案

西奥·詹姆斯 斯塔西·马汀 罗娜·迈特拉 彼得·费迪南多 莉娅·威廉姆斯 托比·琼斯 Richard Glover Hans Peterson Hadisha Sovetova Imre Csók Norbert Botszki Eliza Winter Rothery Chris Schubert Timea Maday Kinga Ami Masamitsu 杰瑞米·惠勒 

吉祥如意

王吉祥 大鹏 刘陆 

机械画皮

郭碧婷 段博文 刘仪伟 米咪 安琥 马渝捷 聂玫 

降龙大师：猎龙队

韩栋 金莎 林佑威 姜萌轩 张浩 

惊梦49天

任容萱 刘国雄 庹宗华 古斌 陈天仁 陈家逵 黄志玮 朱家仪 李至元 吴政迪 

节奏组

布蕾克·莱弗利 裘德·洛 斯特林·K·布朗 丹尼尔·梅斯 马克斯·凯塞拉 杰夫·贝尔 拉扎·杰夫里 理查德·布雷克 杰德·阿努克 杰克·麦克维 伊万娜·贝斯克 大卫·达根 纳赛尔·米马齐亚 阿米拉·加扎拉 托菲克·巴霍姆 努拉·凯利 尤娜·卡里尔 

继承

莉莉·柯林斯 康妮·尼尔森 西蒙·佩吉 切斯·克劳福 马克·理查德森二世 迈克尔·比奇 克里斯·加恩 何塞·埃雷拉 克莉丝缇娜·德萝莎 哈里森·斯通 帕特里克·沃伯顿 艾米丽·托尔斯 塔利·拉夫拉米 Rebecca Adams Mariyah Francis Lucas Alexander Ayoub Jim E. Chandler Warren McLemore 

姐妹老板

萨尔玛·海耶克 罗丝·伯恩 蒂凡尼·哈迪斯 比利·波特 詹妮佛·库里奇 艾莉·葛瑞那 卡兰·索尼 瑞恩·汉森 杰西卡·圣克莱尔 欧阳万成 凯蒂·帕克 雅各布·拉提摩尔 塞斯·罗林斯 娜塔莎·罗斯韦尔 凯瑟琳·卡兰 凡妮莎·梅雷尔 维罗妮卡·梅雷尔 梅利莎·圣阿曼德 

剑客

张赫 郑满植 乔·塔斯利姆 崔镇浩 金贤秀 张铉诚 李旼赫 

加百列的地狱

梅拉妮·萨内蒂 吉欧里奥·贝鲁蒂 

假日约会

艾玛·罗伯茨 卢克·布雷西 克里斯汀·肯诺恩斯 弗兰西丝·费舍 安德鲁·巴切勒 杰西卡·卡普肖 曼尼什·达亚尔 亚历克斯·莫法特 吴辛惠 杰克·曼利 Julien Marlon Samani 妮可拉·佩尔茨 Savannah Reina Olivia H. Hunt 丹·劳里亚 艾米·卡里诺 卡洛斯·拉卡马拉 米凯拉·霍沃 卡尔·麦克道维尔 杰西贾姆斯·洛科里埃 布鲁克·杰伊·泰勒 玛丽莎·达维拉 乔纳森·巴伦 库尔特·岳 Bill Medley 詹妮弗·沃妮斯 Marcella Detroit 梅里·克 

菊石

凯特·温丝莱特 西尔莎·罗南 费奥纳·肖 杰玛·琼斯 詹姆斯·麦卡德尔 亚力克·塞克雷亚努 克莱尔·拉什布鲁克 哈维·斯克林肖 温迪·诺丁汉 利亚姆·托马斯 莎拉·怀特 比阿特丽斯·克纽 

囧途夺宝

杨树林 蒋依杉 苏小龙 李闯 李尚翼 伊博 李世鹏 杨净如 

Jose与虎与鱼们

韩智敏 南柱赫 

决战发财日

高亚捷 许君聪 尹晨迪 张垒 方子哥 

假如爱有天意

提迪蓬·德查阿派坤 兰奇拉薇·昂库瓦拉沃特 苏特廷若克.素柏威吉塔 仝. 山姆特彭.萨奎蓬柴 Meiko Chonnikan Netjui Amm Siraprapa Sookdamrong 缇迪楠·珂兰格佩特 

家有儿女之神犬当家

梅根·福克斯 乔什·杜哈明 加布里埃尔·贝特曼 昆瑙·内亚 侯明昊 林永健 Madison Horcher 伊扎克·王 Dillon Ahlf Billy 4 Johnston 詹妮特·蒙哥马利 茱莉亚·琼斯 布莱恩·考伦 拉腊·格赖斯 格拉伦·布莱恩特·班克斯 Will Junger 玛内特·帕特森 肖恩·博伊德 梅森·古乔内 莉娜·克拉克 托德·斯塔什维克 大卫·雷登 董博文 托尼·查普曼·斯蒂尔 

假面病房

坂口健太郎 永野芽郁 内田理央 江口德子 朝仓亚纪 丸山智己 高岛政伸 大谷亮平 小野武彦 铃木浩介 笠松将 永井大 佐野岳 藤本泉 

剧场

山崎贤人 松冈茉优 宽一郎 伊藤沙莉 井口理 浅香航大 上川周作 大友律 三浦诚己 

禁锢之地

王真儿 周柏豪  罗伯特·克耐普 张丹妮 Alina 德福 王蕊 李子游 黄芳翎 金士哲 陈缨鑫 

警察

维尔日妮·埃菲拉 奥玛·希 格莱高利·嘉德波瓦 佩曼·莫阿迪 艾莉莎·拉索斯基 Emmanuel Barrouyer Anne-Pascale Clairembourg Anne-Gaëlle Jourdain Cécile Rebboah 塞德里克·维埃拉 Thierry Levaret 奥罗拉·布鲁坦 Gwenaël Clause Damien Abysique Tadrina Hocking Keyvan Khojandi Yeelem Jappain 

僵尸高校2

麦洛·曼海姆 梅格·唐纳利 金斯顿·福斯特 杰丝敏·芮妮·托马斯 Chandler Kinney Pearce Joza Ariel Martin 卡拉·杰弗瑞 凯利·拉塞尔 特雷弗·托德曼 詹姆斯·戈弗雷 奈奥米·斯尼克斯 托尼·纳波 艾米利亚·麦卡锡 Noah Zulfikar 

加州圣诞恋曲

罗琳·约克 乔什·斯维克卡德 阿曼达·达特曼 阿里·阿夫沙尔 大卫·德尔·里奥 贡纳尔·安德森 Katelyn Epperly Curtis Eugene Williams Derrica Barbee 蒙塔娜·吉利斯 Aaron Royce Jones 乔治·科斯图罗什 Julie Lancaster Natalia Mann Cheyney Steininger 

今夜林中无人入睡

茱莉亚·维尼瓦-纳基维奇 Wiktoria Gasiewska 米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇 

基础所需

安娜·卡斯蒂罗 阿尔瓦罗·塞万提斯 路易斯·托萨尔 

家怨

哈维尔·古铁雷斯 马里奥·卡萨斯 大卫·贝尔达格尔 露丝·迪亚斯 布鲁娜·库希 Aleida Torrent Vicky Luengo 

娇娃们

法蒂娅·尤瑟夫 Médina El Aidi-Azouni Esther Gohourou Ilanah Cami-Goursolas Myriam Hamma Maïmouna Gueye Mbissine Thérèse Diop Demba Diaw Mamadou Samaké Bilel Chegrani Canelle Brival Jean-Paul Castro Hakim Ferhi Michael Perez 巴斯·德莫 

九命怪妻

哈鲁克·比尔根纳尔 迪米·阿克贝 Elçin Sangu 弗拉德.塔尼斯 Alican Yücesoy Ihsan Ceylan Hakan Eke Emre Kivilcim Resit Berker Enhos Kerime Obenik Zafer Sahin Bimen Zartar 

记忆屋：我永远不会忘记你

山田凉介 芳根京子 莲佛美沙子 

锦绣南歌

李沁 秦昊 谷嘉诚 戚跡 关雪盈 龙政璇 张兆辉 邓英 张雅萌 李鹤 任运杰 蔡宜达 谭建昌 芦展翔 王槊 李光复 李建义 李泰延 杜雨宸 陈良平 田曦薇 高广泽 程硕男 杨朕 管乐 涂黎曼 付柔美琦 

九尾狐传

李栋旭 曹宝儿 金汎 金容智 金姬贞 张元亨 李泰利 孙武铉 金贞兰 

绝代双骄

胡一天 陈哲远 梁洁 梁婧娴 罗嘉良 毛林林 郑斌辉 周骏超 邵芸 孟丽 赵樱子 王禛 宋文作 周斌 晋松 李健仁 徐洁儿 张璇 丁可 侯晓童 

机场特警(粤)

张振朗 蔡思贝 杨明 邓佩仪 汤洛雯 许家杰 杨玉梅 黄建东 陈伟洪 袁镇业 李日升 叶凯茵 苏恩磁 关礼杰 潘志文 鲁振顺 黄子恒 王梓轩 吴家乐 黎振烨 朱敏瀚 杨证桦 冼灏英 何启南 姚浩政 崔锦棠 赵乐贤 蔡国威 李善恒 刘天龙 江富强 卫志豪 刘嘉琪 杨嘉欣 张雪莹 何依婷 赖慰玲 泰臣 孙慧雪 陈嘉辉 刘温馨 王绮琴 程可为 林敬刚 陈荣峻 陈建文 姚莹莹 曾慧云 杨家宝 林宥乔 曾健明 李丽霞 郑咏谦 方绍聪 郑健乐 岑杏贤 庄思明 李漫芬 潘冠霖 李兴华 唐嘉麟 郭千瑜 周丽欣 莫伟文 吴 

将夜2

王鹤棣 宋伊人 杨超越 袁冰妍 刘珂君 郑少秋 孙祖君 陈震 郭品超 康可人 胡宇轩 保剑锋 练练 王劲松 成泰燊 尹铸胜 张双利 余皑磊 艾丽娅 

降魔的2.0(粤)

马国明 胡鸿钧 黄智雯 蒋志光 谢雪心 刘佩玥 谭嘉仪 林凯恩 吴瑞庭 郑诗君 谭凯琪 邓佩仪 马海伦 麦凯程 徐荣 陈国峰 陈荣峻 钟志光 陈嘉辉 萧徽勇 韦家雄 易宇航 黄子恒 刘芷希 黄颖君 何远东 李日升 汤俊明 温裕红 李君妍 陈伟洪 吴子冲 麦皓儿 郑耀轩 彭纪谚 袁镇业 郭田葰 陈富胜 冯奕森 李显曜 曾敏 陈华鑫 朱斐斐 周丽欣 刘嘉琪 萧凯欣 沈爱琳 张彦博 林淑敏 罗天宇 陈滢 江嘉敏 赖慰玲 李兴华 黄雪儿 孟希璘 郑隽熹 蔡家荣 梁盛熊 李振斌 陈嘉慧 黃可盈 李家鼎 余子明 杨明 

机智医生生活第一季

曹政奭 柳演锡 郑敬淏 金大明 田美都 金海淑 金甲洙 丁文晟 申贤彬 文泰佑 金俊翰 河允庆 全光真 安恩真 金惠仁 崔英俊 申度贤 徐镇元 赵胜延 金俊 郭善英 奇恩世 曹怡贤 裴贤圣 金秀珍 李露雅 李达 杨照雅 朴韩率 李慧恩 金妃妃 李智媛 尹惠利 金智星 薛有珍 成东日 金成均 艺智苑 吴允儿 朴亨洙 黄英熙 朴胜泰 廉惠兰 金圣喆 郑宰成 李智勋 崔英佑