天堂90分钟

海登·克里斯滕森 凯特·波茨沃斯 哈德森·米克 鲍比·巴特森 伊丽莎白·亨特 大卫·克莱德·卡尔 凯瑟琳·卡兰 德怀特·尤科姆 迈克尔·W·史密斯 吉娜·西蒙 迈克尔·哈丁 罗达·格里菲丝 蒂娜·比斯利 

355：谍影特攻

洁西卡雀斯坦 范冰冰 黛安克鲁格 潘妮洛普克鲁兹 露琵塔尼咏欧 

失衡凶间之罪与杀(国)

林嘉欣 卫诗雅 刘俊谦 蔡思韵 黄又南 朱栢康 朱鉴然 胡子彤 

旺角监狱

张家辉 廖启智 鲍起静 陈丽云 莫小奇 孟瑶 韦家雄 梁进龙 

珍宝

Michelle Botes Connie Chiume Chris Djuma 德斯蒙德·杜布 Lillian Dube Nqobile Khumalo Cindy Mahlangu Sandile Mahlangu Senzo Radebe Robert Whitehead 

东风破

官恩娜 周俊伟 泰迪·罗宾 苗可秀 张同祖 邵音音 Yam Yam Siu 吕聿来 刘浩龙 

死亡约定

凯蒂·洛茨 卡斯帕·范·迪恩 马克·斯达格 

情人湖

吴晓敏 苏力德 

夺路而逃

张一山 何沄伟 李菁 朴河宣 

死亡半径

迪亚哥·克莱特霍夫 夏洛蒂·苏利文 罗伯特·博尔赫斯 安德里亚·德尔·坎普 纳扎利·德姆克维奇 布雷特·多纳休 艾丽西亚·约翰斯顿 加斯·梅尔克利 达伦·罗斯 布拉德利·索茨基 

北京纽约

林志玲 刘烨 理查德·德克勒克 江疏影 王骁 关雪盈 

协议

贝伦·鲁埃达 米蕾娅·奥利奥 达里奥·格兰迪内蒂 安东尼奥·杜兰·莫里斯 乔斯因·本格特伊 卡鲁斯·法布雷加 瓦内萨·布查卡 塞巴斯蒂安·蒙特奇诺 

譬如朝露

Polnat Boonma 雅琳达·邦恩纳克 Yarinda Bunnag Apasiri Chantrasmi 萨达农·杜隆卡沃 Pawat Jitsawangdee 苏格拉瓦·卡那诺 Pantach Kankham Darisa Karnpob Jessada Kowiboonchai Nattapong Kulsathid Maytichai Nangwong Chanakarn Niruttipaworn Patchamon Park 欧帕瓦·吉沙晚迪 

猎屠

王千源 许龄月 倪大红 郭晓东 王迅 关晓彤 张兆辉 童蕾 郭晓峰 张光北 

主播

千禹熙 申河均 李慧英 

英雄主义2

泰戈·什罗夫 Abhinay Raj Singh 塔拉·苏塔莉娅 纳瓦祖丁·席迪圭 马克·史密斯 Lee Westwick Amber Doig-Thorne Saira Pandhal 

塔米·菲的眼睛

杰西卡·查斯坦 安德鲁·加菲尔德 文森特·多诺费奥 切莉·琼斯 山姆·贾格 弗瑞德里克·林恩 Stephanie McIntyre 加布里埃尔·奥尔德斯 钱德勒·海德 林赛·艾利夫 Meredith Jackson Joe Ando-Hirsh Kimberly Hester Huffstetler 杰伊·胡古雷 马克·怀斯特拉克 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 柯莉·坎帕尼 Drew Broderick 

小红帽

阿曼达·塞弗里德 加里·奥德曼 卢卡斯·哈斯 比利·伯克 维吉妮娅·马德森 希罗·弗南德兹 迈克尔·山克斯 朱莉·克里斯蒂 马克斯·艾恩斯 迈克尔·霍根 

丹赤飞燕秀

金锡勋 薛景求 崔真实 金允珍 李美淑 孔炯轸 金镇根 郑多彬 

深海越狱

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 杰思敏·沃兹 帕特里克·基尔帕特里克 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·云顿 兰斯·E·尼克尔斯 亚历山大·维舍尔鲍默 考特尼·B·特克 卡塔尔·彭德莱 马克·希曼 伊恩·奈尔斯 约翰·波西 亚伦·奥康奈尔 杰姆斯·班尼特 瓦内萨·莫达 汤姆·德努奇 唐迪·塔格韦尔 

极乐宿舍

石知田 刘峻纬 黄尹宣 李程彬 李铨 卜学亮 洪晨颖 李颖 王朵朵 王暄晴 高英轩 郎祖筠 邱彦翔 江少仪 李凤新 王中皇 

余烬

杰森·雷特 Iva Gocheva Greta Fernández 塔克·斯莫尔伍德 卡尔·格洛斯曼 Roberto Cots 多米尼克·斯万 Matthew Goulish Silvan Friedman Derrick Aguis Nathaniel Andrew Brandon Bowens Janice Culver Ryan Czerwonko Kirsten Kairos 

夜宴

章子怡 葛优 吴彦祖 周迅 马精武 黄晓明 周中和 曾秋生 徐熙颜 刘燕斌 马仑 项斌 郑春雨 

群鸟

罗德·泰勒 杰西卡·坦迪 苏珊娜·普莱舍特 蒂比·海德莉 维罗尼卡·卡维特 艾塞尔·格里菲斯 查尔斯·麦格劳 鲁斯·麦克德维特 朗尼·查普曼 乔·马特尔 马尔科姆·阿特伯里 约翰·麦戈文 卡尔·斯温森 理查德·迪肯 伊莉莎白·威尔森 比尔·奎因 多琳郎 摩根·布尼塔尼 阿尔弗雷德·希区柯克 戴尔·麦肯南 罗珊妮·图尼斯 Doodles Weaver Darlene Conley Renn Reed Jeannie Russell 

夺标

张卫健 黄翠如 吴天瑜 谢苗 于荣光 徐向东 

千博士驱魔研究所

姜栋元 许峻豪 李絮 李东辉 金钟秀 

蓝色巨人

山田裕贵 间宫祥太朗 冈山天音 

暗黑之岛

汉斯·齐施勒 爱丽丝·德维尔 尼科尔·默西迪丝·穆勒 

通天神偷

Jo Marr 加里·赫什伯格 罗伯特·雷德福 西德尼·波蒂埃 大卫·斯特雷泽恩 丹·艾克罗伊德 瑞凡·菲尼克斯 博德希·埃夫曼 丹尼丝·道丝 蒂莫西·布斯菲尔德 埃迪·琼斯 泰姆·温特斯 玛丽·麦克唐纳 

别跟我谈高富帅

王聪 甘露 啜妮 宋哲 艾晓琪 午马 孙桂田 王璐瑶 岳跃利 

大话西游3

韩庚 唐嫣 吴京 莫文蔚 张超 张瑶 王一博 钟欣潼 谢楠 何炅 胡静 黄征 刘镇伟 曹承衍 周艺轩 元奎 吕建民 飞儿 杜娟 王新刚 柴格 周瑾 郑文政 叶浏 刘静 彭鑫彤 西伟 余光洪 

大空头

克里斯蒂安·贝尔 史蒂夫·卡瑞尔 瑞恩·高斯林 布拉德·皮特 梅丽莎·里奥 约翰·马加罗 拉菲·斯波 杰瑞米·斯特朗 芬·维特洛克 玛丽莎·托梅 崔西·莱茨 文峰 阿德普波·奥杜耶 凯伦·吉兰 马克思·格林菲尔德 比利·马格努森 玛格特·罗比 理查德·塞勒 赛琳娜·戈麦斯 

夜行动物

艾米·亚当斯 杰克·吉伦哈尔 迈克尔·珊农 亚伦·泰勒-约翰逊 艾拉·菲舍尔 艾丽·巴姆博 艾米·汉莫 卡尔·格洛斯曼 罗伯特·阿拉马约 劳拉·琳妮 安德丽娅·赖斯伯勒 麦克·辛 伊莫金·沃特豪斯 弗兰科·维嘉 吉娜·马隆 

盂兰神功

张家辉 刘心悠 林威 吴家丽 李元玲 

血色孤语

瑞安·雷诺兹 杰玛·阿特登 安娜·肯德里克 杰基·韦佛 格列佛·麦格拉思 斯蒂芬妮·沃格特 Adi Shankar Ricardia Bramley Paul Brightwell Aaron Kissiov Valerie Koch Alessa Kordeck 迈克尔·品克 Helena Prince 埃拉史密斯 

冬荫功2：拳霸天下

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

龙屡阁：无情都市

池一株 裴洪硕 朴正花 张义秀 郑义旭 申知原 姜律 林昭瑛 林炯俊 吴智昊 

妈妈加我等于十

白润音 何子华 张寗 

笼中斗兽

吉娜·格申 迈克尔·加·怀特 米歇尔·雷恩 

渴望

役所广司 小松菜奈 妻夫木聪 清水寻也 二阶堂富美 桥本爱 高杉真宙 星野仁 森川葵 国村隼 黑泽明日香 青木崇高 小田切让 中谷美纪 

饥饿游戏

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 韦斯·本特利 伊丽莎白·班克斯 斯坦利·图齐 伍迪·哈里森 伊莎贝拉·弗尔曼 阿曼德拉·斯坦伯格  薇洛·西尔德斯 唐纳德·萨瑟兰 亚历山大·路德韦格 莱文·兰宾 杰克·奎德 

路德：落日之殇

伊德里斯·艾尔巴 辛西娅·艾莉佛 安迪·瑟金斯 德尔莫特·克劳利 托马斯·库姆斯 哈蒂·莫拉汉 Lauryn Ajufo 文森特·里根 Ross Walton 李丹 爱德华·霍格 Einar Kuusk 汤姆·麦卡尔 卡尔·斯宾塞 Amy Trigg Natasha Patel 耶斯·利奥丹 Teodor Tsolov 安迪·阿波罗 Borislava Stratieva 格蕾丝·库克-甘 Henry Hereford 詹姆斯·班福德 劳伦斯·拉塞尔 盖·威廉姆斯 凯恩·艾登 丹尼尔·厄根 Tianyi 

牛气冲天的Riam

蓝妮·卡彭 Kom Chauncheun Ball Chernyim 普拉莫·帕坦 Robert Saikwan 娜帕帕·丹特拉库尔 

灵幻大师

钱小豪 庞景峰 程远 

不良后果

珍娜·奥尔特加 麦迪·齐格勒 奈尔斯·菲奇 威尔·罗普 卢米·博莱克 约翰·奥提兹 朱丽·鲍温 谢琳·伍德蕾 克里斯汀·霍恩 奥斯汀·扎祖尔 Yindra Zayas Elliott Roca Malcolm Santos 

舞女纯情

文根英 朴健衡 朴元尚 李载求 尹赞 郑柔美 金基秀 金智英 

捕鼠记

内森·连恩 李·伊万斯 薇姬·刘易斯 莫里·柴金 克里斯托弗·沃肯 

伸出你的手

柯宾·伯恩森 加勒特·克莱顿 Johnny James Fiore Joey Bragg Jordan Doww Raffaela Chelsea Cook Natasha Capp Grant Harling 

在我走之前

西恩·威廉·斯科特 奥莉薇·瑟尔比 凯特·沃什 加瑞特·迪拉胡特 凯尔·加尔纳 罗伯·里格尔 伊万·罗斯 康妮·史蒂文斯 大卫·阿奎特 杰克·奎德 米西·派勒 伊丽莎·库斯伯特 格里芬·格鲁克 克利奥·金 克兰西·布朗 贝丝·格兰特 杰克·麦吉 乔治·芬 赖安·哈特维希 诺亚·芒克 

猿啼之地

Jagadish  阿帕娜·巴拉穆拉里  阿西夫·阿里 

金刚狼3：殊死一战

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 达芙妮·基恩 波伊德·霍布鲁克 斯戴芬·莫昌特 伊丽莎白·罗德里格斯 多丽丝·莫尔加多 理查德·E·格兰特 玛丽·佩顿·斯图尔特 伊利斯·尼尔 埃里克·拉萨尔 劳伦·格罗斯 胡安·贾斯帕 克日什托夫·索什斯基 萨博·班克森 

契克

特里斯坦·勾贝尔 阿南德·巴特比勒格 阿妮娅·文德尔 尤斯蒂娜·洪普夫 保罗·布舍 杰罗姆·赫汤蒙 麦克斯·克鲁格 乌多·萨梅尔 安雅·施耐德 纳丁·杜布瓦 亨宁·佩克 乌韦·博姆 卡特琳娜·珀罗简 萨米·苏瑞泽尔 尤利乌斯·费尔斯伯格 海伦娜·西格蒙德-舒尔茨 克劳迪亚·盖斯勒-巴丁 马克·霍泽曼 尼科尔·默西迪丝·穆勒 亚历山大·谢尔 弗雷德里克·坎普特 凯·伊沃·保利兹 

游戏男孩 电影版

科科伊·德·桑托斯 伊利亚·坎拉斯 苏爱莲 凯尔·韦利诺 米吉·希门尼斯 基奇·米涅莫托 Susan Africa 

我的兄弟姐妹

梁咏琪 姜武 夏雨 崔健 张建新 

即日启程

范伟 居文沛 刘桦 王千源 任正斌 李耕 郭晓晓 王东方 

魔偶奇谭9：邪恶轴心

Levi Fiehler Jenna Galleher Taylor M. Graham Tom Sandoval Jerry Hoffman 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

钟馗伏魔：雪妖魔灵

陈坤 李冰冰 赵文瑄 杨子姗 包贝尔 吉克隽逸 

古惑仔1之人在江湖(国)

郑伊健 陈小春 吴镇宇 黎姿 林晓峰 谢天华 林尚义 朱永棠 吴志雄 任达华 夏萍 罗兰 王龙威 陈秀茹 

绝密档案

西奥·詹姆斯 斯塔西·马汀 罗娜·迈特拉 彼得·费迪南多 莉娅·威廉姆斯 托比·琼斯 Richard Glover Hans Peterson Hadisha Sovetova Imre Csók Norbert Botszki Eliza Winter Rothery Chris Schubert Timea Maday Kinga Ami Masamitsu 杰瑞米·惠勒