警察局

弗兰克·格里罗 杰拉德·巴特勒 托比·哈斯 亚历克西斯·拉奥特 泰特·弗莱彻 瑞恩·欧南 何塞·巴勃罗·坎蒂略 基思·雅各 Armida Lopez 大卫·沃恩 Yvette Fazio-Delaney 凯维·莱曼-默塞尤 Vanita Kalra Dez Marco Morales 马歇尔·库克 克里斯托弗·迈克尔·霍利 罗伯特·沃克·布兰乔德 特雷西·邦纳 

小行星大末日

埃里克·罗伯茨 Veronika Issa Terry Woodberry Jennifer Lee Wiggins 克雷格·格利斯 Isaac J. Cruz Gigi Gustin D Artagnan Woods Rick Williamson 雷吉娜·麦基·雷德翁 Zachary Chicos Juliana Destefano 肖恩 C.菲利普斯 

蛇行太保

劳伦斯·菲什伯恩 莉莎·博内特 德里克·卢克 奥兰多·琼斯 

银行大劫案

杰森·斯坦森 萨弗蓉·布罗斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 丹尼尔·梅斯 詹姆斯·福克纳 阿尔基·戴维 迈克尔·吉普森 乔治娅·泰勒 理查德·林特恩 彼得·鲍勒斯 埃利斯戴尔·皮特里 哈蒂·莫拉汉 朱利安·刘易斯·琼斯 鲁珀特·弗雷泽 克里斯托弗·欧文 凯莉·霍威 唐·加拉格尔 克雷格·法布拉斯 杰拉德·霍兰 罗伯特·怀特洛克 大卫·苏切 彼得·德·杰西 约翰·迈尔斯 科林·萨蒙 莎朗·摩翰 安格斯·瑞特 马克·菲尼克斯 朱利安·弗思 鲁珀特·范西塔特 布隆森·韦伯 迈克尔·豪伊 Steve Balsamo 米克 

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特 菲丽希缇·琼斯 安东尼·霍普金斯 本·金斯利 马尔万·肯扎里 亚历山大·约瓦诺维奇 克里斯蒂安·鲁贝克 厄达尔·伊迪兹 克雷蒙斯·施伊克 Johnny Palmiero 本·哈克 约阿希姆·克罗尔 Markus Klauk 米迦勒·埃普 Christina Hecke 纳迪娅·希尔克 Martin Hentschel 斯文娅克莱菲尔德 Annina Nusko 切宁韦斯特 Alexander Wolf 

极地反击

奥斯卡·贾恩那达 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 奥斯卡.卡萨斯 路易斯·扎赫拉 安德烈娅·杜罗 胡安·迭戈 劳·阿尔贝特 Teo García Isa Montalbán Jose Álvarez-Boze Cesar Bandera Iván Valentín 

杀手十三：阴谋

斯蒂芬·多尔夫 卡特琳娜·莫里诺 格雷格·布瑞克 露辛达·戴维斯 乔纳森·希金斯 特德·阿瑟顿 杰萨琳·吉尔西格 米米·库兹克 塞德里克·史密斯 方·基默 古奇·鲍埃 

盗潜黄金城(听译)

沙利文·斯特普尔顿 查理·比尤利 西尔维娅·侯克斯 约书亚·亨利 迪尔梅德·默塔 迪米特里·列奥尼达斯 克雷蒙斯·施伊克 J·K·西蒙斯 艾文·布莱纳 彼得·达沃 卡里姆·谢里夫 丹尼斯·布里兹克 亚特乔姆·吉尔茨 丹尼斯·莱昂斯 Simon Newby 戴维·马斯特森 安德烈·多基克 佩特拉·武凯利奇 斯拉夫科·索宾 Sven Waasner 凯·伊沃·保利兹 理查德·艾沃特 Matija Ferlin Susanna Harter 克里斯·泰辛格 

速度与激情4

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯 

通勤营救

连姆·尼森 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 乔纳森·班克斯 山姆·尼尔 伊丽莎白·麦戈文 基连·斯科特 沙扎德·拉蒂夫 安迪·尼曼 克拉拉·拉戈 罗兰·默勒 弗洛伦丝·皮尤 迪恩·查尔斯·查普曼 埃拉-雷·史密斯 妮拉·阿利亚 柯林·麦克法兰 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 亚当·那加提斯 金斯利·本-阿迪尔 戴姆森·伊德瑞斯 本·卡普兰 利蒂希娅·赖特 杰米·比米什 

性感女特工2

斯科特·麦克洛维茨 阿方索·麦考利 雯特·艾娃·佐莉 瓦妮莎·布兰奇 

燃烧

亚历克斯·冈萨雷斯 阿德里亚娜·乌加特 阿尔维托·阿曼 

原始恐惧

尼古拉斯·凯奇 法米克·詹森 凯文·杜兰 迈克尔·因佩里奥利 拉莫尼卡·加勒特 雷·埃尔南德斯 汤姆·沃克 布赖恩·泰斯特 John Lewis Sewell Whitney Braulio Castillo hijo Joseph Oliveira Drake Shannon Sebastian Vázquez Jaime Irizarry 

看门人

鲁比·罗丝 让·雷诺 阿卡塞尔·亨涅 鲁珀特·伊文斯 朱利安·费德 大卫·樱井 路易·曼迪勒 伊藤英明 Philip Whitchurch 安德烈娅·瓦西里 Raynor van de Water 丹·凯德 Andreea Androne Jo Marr Jamie Satterthwaite Kíla Lord Cassidy 

三个火枪手：达达尼昂

弗朗索瓦·西维尔 文森特·卡塞尔 罗曼·杜里斯 皮奥·马麦 伊娃·格林 路易·加瑞尔 薇姬·克里普斯 琳娜·库德里 雅各布·福琼·劳埃德 艾瑞克·拉夫 马克·巴贝 帕特里克·米勒 朱利安·弗里森 伊凡·弗拉内克 提布尔·凡松 Dominique Valadié 帕特里斯·多齐尔 多米尼克·达吉尔 尼古拉斯·瓦德 Cédric Charpentier Gabriel Almaer 

冰路营救

连姆·尼森 马库斯·托马斯 劳伦斯·菲什伯恩 安伯·明迪桑德 本杰明·沃克 霍特·麦克卡兰尼 马丁·桑斯梅耶 马特·麦考伊 马特·塞林格 查德·布鲁斯 亚当·哈蒂格 布拉德利·索茨基 马歇尔·威廉斯 加布里埃尔·丹尼尔斯 劳伦·科克伦 阿尔·科利 捷克琳·洛温 艾丽西亚·约翰斯顿 艾伦·默克 达西·菲尔 洛丽·帕帕佐普洛斯 Arne MacPherson Paul Essiembre 

蒸发密令

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·肯恩 凡妮莎·威廉斯 詹姆斯·柯本 罗伯特·帕斯托莱利 詹姆斯·克伦威尔 丹尼·努齐 Andy Romano 尼克·齐兰德 迈克尔·帕帕约翰 乔·维特雷利 马克·罗斯顿 约翰·斯拉特里 Robert Miranda 罗马·玛菲娅 托尼·隆哥 格里·贝克尔 John Snyder 梅洛拉·沃尔特斯 奥莱克·克鲁帕 西尔克·科扎特 K·托德·弗里曼 罗科·西斯托 Gerald Berns 斯蒂芬·福特 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 Tommy J. Huff Rick Batalla 迈克 

泰坦尼克号2

Shane Van Dyke Marie Westbrook Bruce Davison Brooke Burns Michelle Glavan Carey Van Dyke D.C. Douglas Dylan Vox Wittly Jourdan Myles Cranford Joshua Michael Matt Wise Michael Gaglio Kendra Sue Waldman 

夺命枪火

保罗·沃克 卡梅隆·布莱特 维拉·法米加 查兹·帕尔明特瑞 卡瑞尔·罗登 约翰尼·梅辛纳 伊万娜·米利塞维奇 艾历克斯·纽伯格 迈克尔·库立兹 布鲁斯·奥尔特曼 伊丽莎白·米切尔 阿瑟·J·纳斯加勒拉 约翰·诺贝尔 伊达莉丝·德莱昂 大卫·沃肖夫斯基 

病毒禁区

Chuck Bush 罗伯特·卡拉丁 Serah D Laine 泰德·弗格森 C·托马斯·豪威尔 杰瑞·莱吉奥 杰森·伦敦 Dave Major Alexander Mendeluk 贾德·尼尔森 洛奇林·莫罗 约翰尼·罗克 Stan Spry Aaron Phillip Stark 达塞尔·怀特·莫雷诺 艾丽西娅莉魏莉丝 阿里尔·斯蒂芬斯 特瑞·韦伯 乔治·曼多陆 

黑暗塔

伊德里斯·艾尔巴 汤姆·泰勒 马修·麦康纳 金秀贤 丹尼斯·海斯伯特 本·加文 杰基·厄尔·哈利 弗兰·克朗茨 阿比·丽 凯瑟琳·温妮克 尼古拉斯·鲍林 迈克尔·巴尔别里 何塞·祖尼加 尼古拉斯·汉密尔顿 阿尔弗雷多·纳西索 

战争之法

小库珀·古丁 J·K·西蒙斯 兰斯·莱迪克 Brett Beoubay Vernel Bagneris 

持枪流浪汉

Rutger Hauer Molly Dunsworth Brian Downey Gregory Smith 

永不退缩3

迈克尔·加·怀特 乔希·巴尼特 吉利安·伊利亚纳·沃特斯 埃塞·莫拉雷斯 斯蒂芬·卡德罗斯 内森·琼斯 阿马林·查尔韦波 丹·雷诺兹 杰佳·亚宁 布拉汉姆·艾克巴赫 罗恩·斯穆安伯格 托尼·贾 奎顿·杰克逊 萨哈贾克·波斯安吉特 亚伦·布鲁姆菲尔德 

355：谍影特攻

洁西卡雀斯坦 范冰冰 黛安克鲁格 潘妮洛普克鲁兹 露琵塔尼咏欧 

死亡飞车2050

马努·贝内特 马尔科姆·麦克道威尔 Marci Miller 

死亡约定

凯蒂·洛茨 卡斯帕·范·迪恩 马克·斯达格 

通天神偷

Jo Marr 加里·赫什伯格 罗伯特·雷德福 西德尼·波蒂埃 大卫·斯特雷泽恩 丹·艾克罗伊德 瑞凡·菲尼克斯 博德希·埃夫曼 丹尼丝·道丝 蒂莫西·布斯菲尔德 埃迪·琼斯 泰姆·温特斯 玛丽·麦克唐纳 

深海越狱

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 杰思敏·沃兹 帕特里克·基尔帕特里克 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·云顿 兰斯·E·尼克尔斯 亚历山大·维舍尔鲍默 考特尼·B·特克 卡塔尔·彭德莱 马克·希曼 伊恩·奈尔斯 约翰·波西 亚伦·奥康奈尔 杰姆斯·班尼特 瓦内萨·莫达 汤姆·德努奇 唐迪·塔格韦尔 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

谍之心

盖尔·加朵 詹米·多南 阿莉雅·布哈特 马提亚斯·施维赫夫 苏菲·奥康内多 阿奇·马德基 陆思敬 保罗·雷迪 恩佐·科伦蒂 洪·科塔哈雷纳 安迪·M·米利根 Billy Clements 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 Moziah Pinder 皮埃尔·伯格曼 贡纳·贝西·比昂森 

迈克尔·克莱顿

乔治·克鲁尼 汤姆·威尔金森 蒂尔达·斯文顿 西德尼·波拉克 

尖峰时刻

成龙 克里斯·塔克 汤姆·威尔金森 马泰 马克·罗斯顿 肯·梁 伊丽莎白·佩纳 

审讯

艾吉 朱莉娅·本森 艾丽卡·卡罗尔 C.J. Perry Mitchell Kummen 帕特里克·萨邦圭 Michael Rogers 弗雷泽·科比特 Jana Mitsoula Sienna Bohn 鲍勃·弗雷泽 Devielle Johnson 艾德里安·佩特里 Mike Kovac Zachary Gulka 

大杀特杀

杰森·帕特里克 卢·戴蒙德·菲利普斯 克里斯托夫·桑德斯 斯科特·马丁 克林特·格伦 K·C·克莱德 斯蒂芬妮·伯兰 伊莎贝拉·麦克罗林 丹尼·特雷霍 迈克尔·帕尔 奥德丽·沃尔特斯 杰梅因·华盛顿 丹尼斯·拉瓦列 大卫·曼扎纳雷斯 萨拉·明妮奇 保罗·布特 泰德·马里兹 格林·普拉塞尔 赛丽·罗杰斯 

报复

弗兰克·格里罗 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 奥莉维亚·库尔普 泰勒·乔恩·奥尔森 沃斯·史蒂文斯 科林·伊格斯菲德 谢伊·巴克纳 肯·斯特伦克 Geoff Reeves 

铁血精英

杰森·斯坦森 克里夫·欧文 罗伯特·德尼罗 多米尼克·珀塞尔 阿登·杨 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 本·门德尔森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 

阿帕鲁萨镇

Robert Jauregui 杰瑞米·艾恩斯 蒂莫西·V·墨菲 卢斯·雷恩斯 James Tarwater 博伊德·肯斯特纳 Gabriel Marantz 艾德·哈里斯 维果·莫腾森 Benjamin Rosenshein Cerris Morgan-Moyer 詹姆斯·盖蒙 蒂莫西·斯波 汤姆·鲍尔 Erik J. Bockemeier 弗雷迪·海斯 尼尔·萨默斯 蕾妮·齐薇格 阿里亚德娜·希尔 克里夫·格拉沃 Mike Watson 瑞克斯·林恩 兰斯·亨利克森 Miles Blackman 蕾切 

无双重威胁

Danielle C. Ryan Dawn Olivieri Matthew Lawrence Andrea Logan Val Barri Aimey Beer 

宝莱坞机器人2.0：重生归来

拉吉尼坎塔 阿克谢·库玛尔 艾米·杰克逊 阿迪勒·侯赛因 苏丹舒·潘迪 卡拉巴万·沙约翰 阿南特·纳拉扬·马哈德凡 梅伊尔萨米 伊莎里·加内什 凯扎德·科特瓦尔 巴拉特·雷迪 玛雅·S·克里希南 

枪

方·基默 安娜琳·麦考德 詹姆斯·瑞马尔 

偷天陷阱

肖恩·康纳利 凯瑟琳·泽塔-琼斯 文·瑞姆斯 威尔·帕顿 莫里·柴金 

星际之门：时空连续

本·布劳德 迈克尔·山克斯 阿曼达·泰平 克里斯托弗·加吉 博·布里奇斯 

堡垒2

布鲁斯·威利斯 查德·迈克尔·墨瑞 杰西·麦特卡尔菲 

蓝与黑

娜奥米·哈里斯 弗兰克·格里罗 瑞德·斯科特 麦克·柯尔特 泰瑞斯·吉布森 博·纳普 娜菲萨·威廉姆斯 迈克尔·帕帕约翰 纳尔逊·波尼拉 詹姆斯·摩西·布莱克 韦米蒂娅·埃拉恩 安东尼·迈克尔·弗雷德里克 

神奇女侠

盖尔·加朵 克里斯·派恩 康妮·尼尔森 罗宾·怀特 大卫·休里斯 丹尼·赫斯顿 埃伦娜·安纳亚 露茜·戴维斯 萨伊德·塔格马奥 艾文·布莱纳 尤金·布雷弗·洛克 莉莉·阿斯佩尔 艾米丽·凯里 丽莎·洛文·孔斯利 安·奥戈博莫 弗洛伦丝·卡松巴 杜晨·科洛斯 

13骇人游戏

13駭人遊戲 

七号少年

马菲积斯·范德桑德·巴库曾 埃拉·琼·昂拉尔 泰格·格南德特 哈里纳·雷金 芮妮·索滕代克 汉斯·达格列特 门诺·范·贝克姆 

变异编年史

托马斯·简 朗·普尔曼 戴文青木 西恩·帕特维 本诺·菲尔曼 

007：大战皇家赌场

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Sebastien Foucan 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 Tom So 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 Jürgen Tarr 

复仇行动

安东尼奥·班德拉斯 卡尔·厄本 帕斯·贝加 克里斯蒂娜·塞拉菲尼 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 欧文·戴维斯 克林特·戴尔 艾萨克·佛罗伦汀 罗伯特·福斯特 蒂姆·曼 维利斯拉夫·帕夫洛夫 大卫·樱井 乔纳森·斯卡奇 马克·史密斯 莱乔·瓦斯列夫 格雷丝·万 

高处营救

莫蕾娜·巴卡琳  安东尼·麦凯  麦蒂·哈森  Shauna Earp  Danny Boyd Jr.  Kevin Hummel  Dalila Orozco  Dave Malkoff  Drexel Malkoff  James Anthony Perez  Gregg S. Perry  Mike Hickman 

夺命深渊

瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德 

前哨基地

阿雷克西·查多夫 彼得·费奥多罗夫 斯维特兰娜·伊万诺娃 Lukerya Ilyashenko 克塞妮娅·库捷波娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 菲利普·阿德耶夫 阿尔乔姆·特卡琴科 尤里·鲍里索夫 Maksim Artamonov Mikhail Bondin Viktoriya Borisova Oleg Boyko 奥列格·楚古诺夫 Simon Dobravets 马克西姆·埃米利亚诺夫 谢尔盖·戈金 阿斯卡·伊利亚索夫 叶莲娜·科连诺娃 维克托·奈梅茨 Dmitriy Panfilov Vladimir 

小人物

鲍勃·奥登科克 阿列克谢·谢列布里亚科夫 康妮·尼尔森 克里斯托弗·洛伊德 迈克尔·艾恩塞德 科林·萨蒙 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 比利·麦克莱伦 阿拉亚·门格沙 盖奇·芒罗 佩斯利·卡多拉思 亚历山大·帕里 亨伯利·冈萨雷斯 爱德森·莫拉莱斯 J·P·马诺克斯 伊利亚·奈舒勒 谢尔盖·希纳罗维 斯蒂芬妮·西 鲁斯兰·鲁辛 Bj·韦罗 达雅·查库莎 亚当·哈蒂格 克里斯汀·哈里斯 埃里克·阿塔瓦尔 沙龙·巴杰 鲍里斯·古利亚林 丹尼尔·伯哈特 阿兰·莫西 泰瑞·威瑟斯庞 吉姆·科比 

黑暗旅店

Mauricio Aspe Johana Fragoso Blendl Dale Carley Ángel Garnica 特诺切·韦尔塔 埃伦迪拉·伊瓦拉 Eglé Ivanauskaité Daina Soledad Liparoti Ariane Pellicer Pedro Prieto Marina Vera 尼克·瑟德 

龙之吻

李连杰 布里吉特·芳达 切基·卡尤 

极速60秒

尼古拉斯·凯奇 吉奥瓦尼·瑞比西 安吉丽娜·朱莉 T.J. Cross 威廉姆·李·斯科特 斯科特·凯恩 詹姆斯·杜瓦尔 威尔·帕顿 德尔罗伊·林多 蒂莫西·奥利芬特 齐·麦克布赖德 罗伯特·杜瓦尔 克里斯托弗·埃克莱斯顿 维尼·琼斯 格蕾丝·扎布里斯基 

暴力行为

科尔·豪瑟 布鲁斯·威利斯 肖恩·阿什莫 艾什顿·霍尔姆斯 梅丽莎·博洛纳 肖恩·布鲁斯南 索菲亚·布什 迈克·艾普斯 蒂凡尼·布劳威尔 珍娜.B.凯利 帕特里克·圣埃斯普利特 博伊德·肯斯特纳 大卫·维格 

新雾都孤儿

拉夫·洛 琳娜·海蒂 迈克尔·凯恩 诺埃尔·克拉克 瑞塔·奥拉 索菲·西蒙特 大卫·威廉姆斯 弗朗茨·德拉姆 杰森·马扎 里克·沃登 塞缪尔·利基 Tanya Burr 萨莉·柯莱特 艾略特·詹姆斯·朗格里奇 卡蒙提普·克里希·阿什顿 伊恩·夏普 斯图尔特·惠兰 阿里·库克 希滕·珀泰尔 亚当·伯纳德 泰·赫尔利 Decca Heggie 阿图尔·夏尔马