破战(粤)

吴镇宇 任达华 程媛媛 唐文龙 刘颖仪 杨天宇 洪卓立 赵俊承 

黄飞鸿之怒海雄风

赵文卓 母其弥雅 

特种兵王之原子核爆

于震 韩乐瑶 吴靖萱 王辉 訾富尔 奥黛丽·欧塔维阿诺 陈晓雪 

西装暴徒

陈国坤 母其弥雅 释彦能 骆达华 王宝童 罗立群 魏璐 郑文森 李高吉 

复活侏罗纪

马芯妤 冯起龙 杨奇雨 申昀中 常海波 桥曜娜 

天狗

富大龙 朱媛媛 刘子枫 周力 

遮天：禁区

冯荔军 彭高唱 高曙光 

扫毒行动

李滨 郎峰 李飞 李飞 何达 

急先锋

成龙 杨洋 艾伦 徐若晗 母其弥雅 朱正廷 楼学贤 郭芷妍 埃亚德·胡拉尼 杨建平 周斌 王延龙 王驹 唐季礼 

孤胆

罗立群 魏璐 李子雄 芦鑫 李松柏 黄俊鹏 杨斯 夏子轩 周建许 

夜宴

章子怡 葛优 吴彦祖 周迅 马精武 黄晓明 周中和 曾秋生 徐熙颜 刘燕斌 马仑 项斌 郑春雨 

灵幻大师

钱小豪 庞景峰 程远 

深海逃生

李天烨 房程程 张志勇 杨奇雨 姜斯瀚 张妙儿 

阳神之太上忘情

孙祖君 余梦寒 施予斐 

特警本色

何达 任柯诺 赵荀 欧宇宁 

末路囧徒

张磊 杨一威 曲少石 蒋易 刘作涛 康磊 戴春荣 于洋 杨迪 邵胜杰 凉炘 郝洛钒 梁峰 王一 

冥海禁地

黄曦彦 黄子琪 唐文龙 黄小戈 美浓轮泰史 朱鉴然 侯振鹏 杨晋 

丛林追击

应昊茗 景岗山 侯勇 张子璇 杜承峻 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

侠探白玉堂之诡狼奇案

周柏煊 陈奕汐 努尔孜叶·艾力克木 

疯子老爸

岳松 周开开 高晨 

叶问2：宗师传奇（粤）

甄子丹 洪金宝 熊黛林 黄晓明 樊少皇 郑则仕 敖嘉年 杜宇航 达伦·萨赫拉维 释小龙 任达华 郑家星 陆梅芳 

狄仁杰之借尸还魂

于波 胡雪儿 

逆时营救

杨幂 霍建华 金士杰 刘畅 张艺瀚 王俐丹 

我的爸爸是乞丐

李洪波 刘宏伟 杜江军 苑竞文 

新神榜：哪吒重生

杨天翔 张赫 宣晓鸣 李诗萌 朱可儿 凌振赫 刘若班 张遥函 张喆 高增志 郭浩然 

怒火

赵燕国彰 晏菡知 刘航宇 郑恕峰 姚雅箐 侯拂明 玛也拉 

冰雪大围捕

樊少皇 释彦能 李智 程砚秋 白红标 王心嫚 王建新 王千航 张继南 

黑金营救

连姆·尼森 艾美·拉韦尔-兰普曼 艾丹·奎因 泰勒·约翰·史密斯 克莱尔·范·德·波姆 雅艾尔·斯通 扎克·莱蒙斯 蒂姆·德莱克斯 乔治亚·福纳德 卡罗琳·布拉齐尔 梅尔·贾森 安东尼·J·夏普 克拉拉·赫尔姆斯 达米恩·博迪 陈艾琳 迈克尔·M·福斯特 耶瑟·斯彭斯 托德·列维 

七剑下天山之封神骨

安紫依 田川 崔真真 

热恋中的他

朱信宗 蔡葵 姜无han 

昆仑道经

高胜 潘霜霜 

张三丰

吴樾 柳岩 

龙虎制霸

徐方舟 闫佳颖 张钧然 

叶问：终极一战

黄秋生 曾志伟 钟欣潼 陈小春 周定宇 袁咏仪 周楚濋 蒋璐霞 熊欣欣 洪天明 张颂文 

无间毒票

陈龙 吕良伟 曾志伟 童飞 姜永波 李砚 

再战江湖

陈小春 李灿森 

沙蟒围城

林枫烨 李佳怡 马文亮 孙立印 王骊亚 王博 

老板娘3(粤)

徐冬冬 吴卓羲 李嘉 何浩文 解斯童 蔡祥宇 李牧芸 李政霖 王屿 白金 张陆 

戏法师

尹天照 张春仲 徐少强 付赫安琪 陈叶玲 

朱雀战纪

韩聪聪 姜震昊 朱宏 张玄墨 郑淑贤 

黑狐之绝地营救

吴承轩 胡洪宇 冯越 

狼人杀·启源

张开泰 徐嘉雯 任思齐 徐冬冬 

狙击英雄

任天野 彭凌 李之繁 何达 赵荀 周惠林 

少林寺

李连杰 于海 丁岚 于承惠 计春华 王光权 胡坚强 孙建魁 刘怀良 张建文 阎涤华 王珏 杜传扬 崔志强 寻峰 潘汉光 方平 潘清福 蒋洪波 

解码游戏

韩庚 凤小岳 李媛 山下智久 廖启智 迈克尔·帕帕约翰 

请叫我英雄

吴镇宇 乔任梁 林雪 关颖 钟丽缇 郑则仕 高捷 施予斐 蓝心妍 张子栋 

毒战

孙红雷 古天乐 黄奕 钟汉良 高晟晖 李光洁 叶璇 甘婷婷 王思雅 林雪 林家栋 肖聪 王紫逸 成泰燊 卢海鹏 张兆辉 吴廷烨 姜皓文 李菁 郭涛 谭凯 郝平 

镖行天下之天下镖局

周群达 吴晓敏 姜大卫 高亚麟 闫妮 姬麒麟 房振华 

战王

魏巍 史元庭 徐冬梅 赵左 Elaija Chekhov 尚迪奥普 肖万阁 谭桉恒 韩永昌 李斌 

夺樽

王洪祥 翁家明 王姬 平安 淳于珊珊 关慧卿 范俊涵 李鹏飞 王彤 李小舟 马文强 健子 范军 郭晨东 

云机录

侯耀华 陈子由 朱茉颜 刘易炀 邵帅 刘金 

辣警狂花1

闫佳颖 李冉 赵菁 洪爽 

人蛇大战

李劲峰 苏濛濛 骆达华 

猎毒风云

张子文 左金珠 曹菡 迟志强 孙思凡 王淅冉 骆达华 杜珺 明莉 孙苏雅 饶轩笑 李梦男 杨雨橙 

越位者

李乾铭 汤嬿 周蕾 高军 高洁 金彧亮 张晶 文章 黄一飞 

藏地奇兵

魏千翔 屈菁菁 邢瀚卿 吴静怡 吴骏超 陈剑 杨青竹 吕颂贤 

三岔口

吴彦祖 郭富城 郑伊健 罗嘉良 李心洁 宁静 于荣光 阮民安 彭敬慈 林海峰 曾志伟 李灿森 林雪 梁俊一 赵雪妃 

扫毒3：人在天涯（国）

刘青云 古天乐 郭富城 杨采钰 罗嘉良 谢君豪 方中信 陈国邦 洪天明 刘浩龙 苏宸褕 徐伟栋 丘占辉 林雪 袁富华 张松枝 彭怀安 

破梦游戏

陈都灵 宋威龙 张宥浩 盖玥希 曹曦文 高圣远 金世佳 吕绍聪 佟大为 苏芒 彭冠英