男得有爱

袁成杰 杨瀚 顾佑明 杨金承 潘霜霜 王澜霏 许薇 弦子 

神奇手机

让-巴蒂斯特·莫尼耶 珍妮芙·德克 Vladimir Consigny Benjamin Jungers 

囧人之越挠越痒

高捷 刘畊宏 周晓鸥 洪剑涛 周楚濋 姜欣雨 张博 张少华 吴超 王澜 张溪芸 

四头狮子

Preeya Kalidas Kayvan Novak 里兹·阿迈德 朱莉娅·戴维斯 

绑架大明星

陈晓东 杜海涛 许雅涵 杨恭如 邵美琪 石修 翟凌 林千雯 李秋韵 

一座城池

房祖名 王太利 黄瀞怡 谢芳 李长江 杨地 

疯狂飘移假爸爸

黄光亮 吴孟达 黄一山 

故乡桃花运

Kathir 苏里 Rahasya Gorak 

十号公路

托尼·雷沃罗利 乔希·佩克 斯黛拉·麦薇 安迪·萨姆伯格 弗莱德·阿米森 克利欧佩特拉·科尔曼 卡洛斯·阿拉斯拉奇 保罗·麦克兰尼 凯文·考利甘 Emily Kuroda Emily Chang Chester Tam Jordan Rock Mike Bradecich Allyson Nicole Jones 

我父亲的房子

威尔·法瑞尔 盖尔·加西亚·贝纳尔 迭戈·卢纳 尼克·奥弗曼 艾弗连·莱米雷斯 

皮威的长假

乔·曼根尼罗 阿莉雅·肖卡特 詹妮娜·加万卡 保罗·雷宾斯 大卫·阿奎特 林赛·霍利斯特 里奥·菲茨帕特里克 布拉德·威廉姆·亨克 Tara Buck 莫尼卡·霍兰 黛安·萨林格 

大叔阿什比

纳特·沃尔夫 艾玛·罗伯茨 米基·洛克 萨拉·西尔弗曼 凯文·杜恩 扎克里·奈顿 迈克尔·勒纳 约翰·伊诺斯三世 斯蒂芬·考特尔 

胎记

马修·古迪 托妮·科莱特 安德里亚斯·艾波吉斯 Jordan Poole  Megan O Kelly Anton Gillis-Adelman 迈克尔·史麦利 菲奥纽拉·弗拉纳根 苏珊娜·克莱蒙 蒂龙·本斯金 凯瑟琳·勒米厄 埃马纽埃尔·奥斯-德马雷 嘉登·马隆 Ethan Caminsky 瓦罗娜·塞茨瓦埃洛 

大“反”派

包贝尔 李嘉琦 周大勇 马旭东 王喳喳 孔梓柔 克拉拉 于洋 魏翔 贾冰 杨皓宇 尹正 王迅 常远 文章 王成思 张一鸣 王天放 吕严 张百乔 滕哲 张祐维 德柏 

万万没想到

白客 杨子姗 陈柏霖 马天宇 刘循子墨 迈克·安吉洛 易小星 曾志伟 赵文瑄 贾玲 孔连顺 佟丽娅 乔任梁 小爱 张本煜 葛布 柯达 赵英俊 韩寒 

情圣

肖央 闫妮 小沈阳 乔杉 艾伦 代乐乐 常远 克拉拉 车晓 田雨 邓超 王迅 周晓鸥 赵英俊 岳小军 徐冬冬 杨成成 钟鹿纯 曹汉超 

王牌逗王牌

刘德华 黄晓明 王祖蓝 胡然 欧阳娜娜 谢依霖 沈腾 赵英俊 戚薇 徐冬冬 毛俊杰 吴樾 

武林怪兽

古天乐 陈学冬 郭碧婷 包贝尔 王太利 周冬雨 吴樾 潘斌龙 孔连顺 小爱 梁大维 许君聪 方中信 何润东 薛凯琪 颖儿 李灿森 卢惠光 

温暖的抱抱

常远 李沁 沈腾 乔杉 马丽 艾伦 田雨 王智 魏翔 王宁 黄才伦 张一鸣 王成思 张子栋 陈昊明 吴莫愁 

一点就到家

刘昊然 彭昱畅 尹昉 谭卓 张琪 李佳琦 西文 陈瑞生 

乌龙特工

道恩·强森 凯文·哈特 亚伦·保尔 艾米·莱安 梅根·帕克 

女间谍

梅丽莎·麦卡西 杰森·斯坦森 裘德·洛 罗丝·伯恩 莫蕾娜·巴卡琳 李威尹 艾莉森·珍妮 鲍比·坎纳瓦尔 50分 彼得·塞拉菲诺威茨 卡洛斯·庞丝 扎克·伍兹 杰西卡·查芬 米兰达·哈特 艾丽西娅·维拉-贝利 娜吉丝·法克利 

漫画威龙之大话特务

权相宇 郑俊镐 黄雨瑟惠 李伊庚 李智媛 许成泰 赵云 许栋元 

绝世高手

卢正雨 郭采洁 范伟 蔡国庆 陈冲 仓田保昭 孔连顺 黄龄 杨迪 柯达 艾伦 赵英俊 魏翔 汪聪 何蓝逗 魏金栋 

心花路放

黄渤 徐峥 袁泉 周冬雨 陶慧 岳小军 沈腾 张俪 马苏 刘美含 王砚辉 焦俊艳 郭涛 李晨 熊乃瑾 夏雨 刘仪伟 雷佳音 雍梦婷 梁浩 

我的新野蛮女友

宋茜 车太贤 藤井美菜 崔镇浩 裴晟祐 

卧底巨星

陈奕迅 李荣浩 李一桐 陈国坤 崔志佳 许绍雄 刘浩龙 田启文 高战 马志威 李聪 

临时演员

郑恺 热依扎 郭晓东 殷桃 詹瑞文 曹扬 林保怡 林雪 

小明和他的小伙伴们

乔杉 许君聪 费伟妮 卢野 骆佳 张瑞宇 孔祥月 周梓航 孙建弘 赵曼竹 崔成国 

少林足球(国)

周星驰 赵薇 Wei Zhao 吴孟达 谢贤 莫文蔚 张柏芝 黄一飞 田启文 林子聪 陈国坤 莫美林 林子善 李卉 谷德昭 

有完没完

范伟 贾静雯 刘俊昊 隋凯 宋阳 范湉湉 林更新 薛之谦 赵英俊 孔连顺 刘长生 于笑 李俊豪 柴蔚 张美娥 徐小溢 陈维涵 史耀中 肥龙 马洪磊 宋祖儿 

兄弟

马东锡 李东辉 李荷妮 赵宇镇 宋永彰 许成泰 池昌旭 

博物馆奇妙夜3

本·斯蒂勒 罗宾·威廉姆斯 欧文·威尔逊 史蒂夫·库根 瑞奇·热维斯 丹·史蒂文斯 蕾蓓尔·威尔森 斯凯勒·吉桑多 拉米·马雷克 派崔克·盖勒 米苏·贝克 本·金斯利 水晶 迪克·范·戴克 米基·鲁尼 休·杰克曼 

我的冤家是条狗

比蒂·埃德蒙森 艾德·斯克林 米兰卡·布鲁克斯 杰玛·琼斯 切瑞·朗吉 艾米丽·阿塔克 彼得·戴维森 艾米莉亚·琼斯 珍妮弗·桑德斯 阿德里安·斯卡伯勒 伯纳德·克理宾斯 

蛋炒饭

黄渤 王小毅 郭金 李嘉存 张大礼 沙景昌 李勤勤 李耕 

预产期

扎克·加利凡纳基斯 小罗伯特·唐尼 杰米·福克斯 朱丽叶特·刘易斯 米歇尔·莫纳汉 艾伦·阿金 

疯狂特警队

丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 米歇尔·布朗 伊万·阿达勒 萨宾·阿泽玛 帕特里克·米勒 弗朗西斯·利范德 安·玛丽文 弗洛亨特·皮耶 阿兰·杜泰 于尔班·康塞利埃 弗朗索瓦·温琴泰利 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

小怪物

露皮塔·尼永奥 乔什·加德 亚历山大·英格兰 Nadia Townsend 斯蒂芬·皮科克 Kat Stewart M.J. Kokolis 萨基亚·伯梅斯特 Talayna Moana Nikora 迪塞尔·拉托拉卡 亨利·尼克松 Marshall Napier Hudson Brande Lucia Pang Rahel Romahn 费利克斯·威廉森 艾娃·卡约菲丽斯 杰森·庄 克里斯蒂·布鲁克斯 山姆·弗雷泽 迈克尔·诺特 

救火奶爸

约翰·塞纳 布里安娜·希德布兰德 朱迪·格雷尔 科甘-迈克尔·凯 约翰·雷吉扎莫 克里斯蒂安·康佛瑞 芬利·罗斯·斯莱特 丹尼斯·海斯伯特 库尔特·隆 泰勒·梅恩 贾思敏·维嘉 琳达·博伊德 

狱前教育

威尔·法瑞尔 凯文·哈特 爱丽森·布里 艾丽·简 格雷格·T·尼尔森 保罗·本-维克托 丹·巴克达尔 玛丽安娜·宝拉·韦森特 T.I. 瓦内萨·阿玛雅 萨曼莎·博利厄 约翰·梅耶 苔伦特瑞尔 

裸婚大喜

马龙·韦恩斯 雷吉娜·赫尔 丹尼斯·海斯伯特 J·T·杰克逊 斯考特·佛雷 伊丽莎·库伯 布莱恩·麦肯奈特 洛雷塔·迪瓦恩 科里·哈德里克 里克·菲茨 戴夫·谢里登 小尼尔·布朗 妮科娃·斯特普尔顿 大卫·德怀尔 康纳·布罗菲 贾罗德·瓦尔沃 杰森·戴维斯 马修·康威尔 乔尔·拉什 朱万达斯·坎迪斯 Labrandon Shead 杰夫·库普伍德 David Dman Escobar 布伦特·莫雷尔·加斯金斯 朱尔斯·黑文 敏卡·凯利 Jack Landry 贾德·罗德曼 杰瑞米·赛克斯 

公主大对换

凡妮莎·哈金斯 山姆·帕莱迪奥 尼克·萨加 阿列克夏·阿德森 苏南·布劳恩 马克·弗莱施曼 莎拉·斯图尔特 帕维尔·道格拉斯 埃米·格里菲思 罗宾·索恩斯 克里斯·贾维斯 娜塔莉·由拉 埃米特·弗里尔 

胜者即是正义 2014SP

堺雅人 新垣结衣 生濑胜久 小池荣子 大森南朋 吉濑美智子 刚力彩芽 东出昌大 古谷一行 雾岛丽香 和冉千秋 

魔法老师

西蒙·佩吉 凯特·贝金赛尔 罗宾·威廉姆斯 罗伯·里格尔 特瑞·吉列姆 约翰·克里斯 乔安娜·林莉 艾迪·伊扎德 亚历克萨·戴维斯 艾瑞克·爱都 迈克尔·帕林 特瑞·琼斯 罗伯特·巴瑟斯特 梅拉·沙尔 艾玛·皮尔森 朱蒂·罗 桑吉夫·巴哈斯卡 布莱恩·考克斯 罗南·萨莫尔斯 加文·斯科特 玛格丽塔·道尔 

夕阳特工

摩根·弗里曼 汤米·李·琼斯 蕾妮·罗素 乔·潘托里亚诺 格伦妮·海德利 伊丽莎白·阿什利 格拉汉姆·贝克尔 克里斯汀·瑞克斯 埃利·古德曼 雪莉·李·拉尔夫 乔治·华莱士 

摩登年代

徐峥 张子枫 王宣予 张颂文 王太利 肖央 岳小军 杜家毅 

快餐车

成龙 元彪 洪金宝 吴耀汉 

一路向前

陈赫 姚星彤 常远 陆海涛 张颂文 张佑赫 赵奕欢 

赌侠大战拉斯维加斯

刘德华 张家辉 陈百祥 林熙蕾 郁芳 万梓良 李菲 王晶 南燕 

大喜临门

猪哥亮 林心如 李东学 寇世勋 林美秀 王彩桦 素珠 林美照 夏祎 陈慕义 黄西田 九孔 谢炘昊 陈秉立 林俊杰 任贤齐 华少 蓝正龙 

杰克茜

亚当·德维尼 亚历山德拉·希普 罗丝·伯恩 罗恩·芬奇斯 查琳·易 迈克尔·佩纳 旺达·塞克丝 卡迪小子 贾斯汀·哈特雷 玛塞拉·布拉吉奥 丹吉洛 卡茜·亨德利 达韦恩·乔丹 杰夫·里帕瑞 约翰·洛巴托 凯莉·理查德森 托尼·托斯特 

大内密探零零发(国)

周星驰 刘嘉玲 李若彤 罗家英 张达明 刘以达 李力持 江欣燕 苑琼丹 朱咪咪 李健仁 袁祥仁 袁信义 植敬雯 潘恒生 谷德昭 文隽 黄老邪 黄一飞 查尔斯·沈 吴育枢 王均康 陈剑云 欧锦棠 叶伟信 

游戏结束，老兄！

阿雅·卡什 舒格·林·彼尔德 尼尔·麦克唐纳 亚当·德维尼 安德雷斯·霍尔姆 杰尔·伯恩斯 布莱克.安德森 艾米莉·麦迪森 史蒂夫·豪威 山姆·理查森 Geno Segers 

僵尸小屁孩

伊利亚·伍德 艾丽森·皮尔 雷恩·威尔森 桑尼·梅·艾利森 雷·沃纳尔 摩根·莉莉 纳西姆·帕杜雷德 杰克·麦克布瑞尔 豪尔赫·加西亚 凯特·弗兰纳里 瑞贝卡·马绍尔 伊丽莎白·博古什 

毒贩大妈

伊莎贝尔·于佩尔 伊波利特·吉拉尔多 莉莲娜·罗维埃 伊里斯·布里 卡梅尔·古恩福 亚辛·侯伊卡 Farida Ouchani Nadja Nguyen Rebecca Marder Rachid Guellaz Mourad Boudaoud Youssef Sahraoui Abbes Zahmani Yann Sundberg Michaël Louchart Raphaël Quenard 

阿呆与阿瓜1

金·凯瑞 杰夫·丹尼尔斯 罗伦·荷莉 迈克·斯塔尔 凯伦·达菲 查尔斯·罗基特 维多利亚·洛威尔 特瑞·加尔 菲尔顿·派瑞 罗布·莫兰 乔·贝克 汉克勃兰特 布雷迪布鲁姆 凯姆·尼利 布拉德劳格蒙 康妮·索耶 

黑衣女人

朱莉娅·奥蒙德 安格瑞·赖斯 瑞切尔·泰勒 瑞安·柯尔 文森特·佩雷斯 苏茜·波特 肖恩·雅克博森 诺妮·哈泽赫斯 尼古拉斯·哈蒙德 卢克·佩格勒 吉娜维夫·莱蒙 德博拉·肯尼迪 杰西 ·海德 劳拉·穆拉凯 

性别之战

艾玛·斯通 史蒂夫·卡瑞尔 安德丽娅·赖斯伯勒 娜塔丽·莫瑞丝 萨拉·西尔弗曼 比尔·普尔曼 艾伦·卡明 伊丽莎白·苏 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 弗莱德·阿米森 玛莎·麦萨克 米奇·萨姆纳 杰西卡·麦克娜美 

濑户内海

池松壮亮 菅田将晖 中条彩未 铃木卓尔 宇野祥平 冈山天音